Traduction de «tv andere » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice en een lift.
Auch Textilreinigungsservice und Fahrstuhl sind verfügbar.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice van/naar de luchthaven, een lift, een wasserij en een computerstation.
Zu den Annehmlichkeiten für Geschäftsreisende zählen ein Konferenzzentrum mit 13 Tagungsräumen und Bankettmöglichkeiten. Es gibt einen kostenfreien Shuttleservice und auch kostenfreie Parkplätze sind verfügbar (nur während des Aufenthalts).

De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin, een conciërgeservice, een wasserij en een computerstation.
An der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr mehrsprachiges Personal zur Verfügung. Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, bietet Ihnen dieses Hotel 2 Konferenzräume und ein Businesscenter. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Fahrstuhl, Garten, Concierge-Service, Wäscherei und PC-Arbeitsplatz lassen keine Wünsche offen.

In de lobby vind je koffie en een tv, zodat je met een kopje koffie in de hand op de hoogte kunt blijven van het nieuws voordat je vertrekt. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift en een tuin.
Es steht eine Vielzahl an weiteren Annehmlichkeiten - Abholservice vom Bahnhof, Fahrstuhl und Garten - zur Verfügung.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle incheckservice aan. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin en een wasserij.
In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Fahrstuhl, Garten und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Maak er gebruik van gratis WiFi. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, parasols voor strand/zwembad, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Wenn Sie an den Strand möchten, werden Sonnenschirme, Handtücher und Sonnenliegen bereitgestellt.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv om je op de hoogte te houden van het nieuws terwijl je staat te wachten. Verder vind je in de lobby ook een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift, parasols voor strand/zwembad en een tuin.
Täglich von 7.30 bis 10 Uhr wird ein im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet angeboten. ZU den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Fernseher in der Lobby, ein Express-Check-in, ein Safe an der Rezeption, ein Faxservice und ein Garten.

Plan je een meeting? dit hotel heeft een vergaderruimte en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Die Bar/Lounge lädt zum Entspannen bei einem Drink ein. Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption sorgt hiermit für einen komfortablen Aufenthalt: Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Express-Check-in und Express-Check-out. Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, bietet Ihnen dieses Hotel einen Konferenzraum und ein Businesscenter. Dank des kostenlosen WLAN-Internetzugangs haben Sie Ihren Posteingang immer im Blick. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Plan je een meeting? dit hotel heeft 6 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. In de lobby vind je gratis kranten, een kluis, tv, open haard en koffie. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Shuttle in die Umgebung, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.