Vertaling van "tussen santander en gijón " (Nederlands → Duits) :

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Zwischen Santander und Gijón, inmitten von Wäldern und Flüssen, im Nationalpark Picos de Europa, heißt Sie die Casa Rural La Tahona De Besnes herzlich willkommen.

De autosnelweg A8 ligt op 30 minuten rijden van het hotel. Santander en Gijón liggen op ongeveer 100 km afstand.
Die Autobahn A8 ist eine 30-minütige Autofahrt vom Hostal Poncebos entfernt. Von Santander und Gijon trennen Sie rund 100 km.

Met de auto kunt u de steden Santander en Gijón ook eenvoudig bereiken.
Eine Straße führt Sie vom Hotel leicht nach Santander und Gijón.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Hospedaje Restaurante Valle de Liendo ligt tussen Santander en Bilbao, op 8 minuten rijden van de zandstranden van Laredo aan de Cantabrische kust.
Etage. Das Hospedaje Restaurante Valle de Liendo liegt zwischen Santander und Bilbao sowie 8 Fahrminuten vom Sandstrand von Laredo an der kantabrischen Küste entfernt.

De Apartamentos Cantabria liggen in een natuurlijke omgeving in Playa de la Arena, tussen Santander en Bilbao.
Die Apartamentos Cantabria bestechen durch ihre schöne ländliche Lage in Playa de la Arena, zwischen Santander und Bilbao.

Het Apartamentos Laredo-Playa ligt tussen Santander en Bilbao en op slechts 200 meter van het strand van Playa Salve.
Zwischen Santander und Bilbao empfangen Sie die Apartamentos Laredo-Playa, nur 200 Meter vom Strand Playa Salvé entfernt.

Gran Hotel Victoria ligt in Santander tussen het Gran Casino en het Magdalenapaleis, op slechts 100 meter van het Sardinero-strand.
Das Gran Hotel Victoria begrüßt Sie zwischen dem Gran Casino von Santander und dem Magdalena-Palast, nur 100 m vom Strand Sardinero entfernt.

Er vertrekken regelmatig bussen naar Gijón, Santander en Bilbao.
Busse fahren regelmäßig nach Gijón, Santander und Bilbao.

Het Arbidel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van Gijon, Oviedo, Santander en het Nationaal Park Picos de Europa, die allemaal op minder dan 1 uur rijden liggen.
Innerhalb von 1 Stunde mit dem Auto erreichen Sie von der Pensión Arbidel aus sowohl Gijon, Ovideo und Santander als auch den Nationalpark Picos de Europa.