Traduction de «tussen rotterdam en antwerpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Best Western City Hotel Goderie ligt tegenover het treinstation Roosendaal, tussen Rotterdam en Antwerpen.
Das mit 4-Sternen ausgezeichnete Best Western City Hotel Goderie begrüßt Sie vor dem Hauptbahnhof Roosendaal zwischen Rotterdam und Antwerpen.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg E19 tussen Brussel en Antwerpen.
Die Autobahn E19, die von Brüssel nach Antwerpen führt, verläuft in der Nähe des Hotels.

Met de auto bent u in 35 minuten bij de haven van Rotterdam of Antwerpen.
Zu den Häfen von Rotterdam und Antwerpen gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het is gunstig gelegen ten opzichte van de havens van Zeeland, Rotterdam en Antwerpen.
Es ist günstig gelegen für Ausflüge zu den Häfen Zeeland, Rotterdam und Antwerpen.

Fletcher Hotel-Restaurant Trivium is een handige uitvalsbasis, gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A16 (Rotterdam-Breda-Antwerpen).
Das Fletcher Hotel-Restaurant Trivium ist über die nahe gelegene Autobahn A16 (Rotterdam-Breda-Antwerpen) bequem zu erreichen.

Hotel en restaurant Eddies ligt in het centrum van Bergeijk, op 3 km van de A67, ter hoogte van Eersel tussen Eindhoven en Antwerpen.
Das im Zentrum von Bergeijk gelegene Hotel und Restaurant Eddies liegt 3 km von der A67 entfernt und auf der Höhe von Eersel, zwischen Eindhoven und Antwerpen.

BB ARCK heeft kamers met inspirerende architectuur en elementen en is gevestigd in Tielrode, tussen Gent en Antwerpen.
Das BB ARCK begrüßt Sie in Tielrode zwischen Gent und Antwerpen und bietet Ihnen Zimmer mit einer inspirierenden Architektur und Gestaltung.

Het Amrâth Hotel Hazeldonk biedt geluiddichte accommodaties langs de snelweg A16/E19 Antwerpen - Rotterdam, bij de belangrijkste grensovergang tussen Nederland en België.
Am wichtigsten Grenzübergang zwischen den Niederlanden und Belgien bietet Ihnen das Amrâth Hotel Hazeldonk schallisolierte Unterkünfte an der A16/E19 Antwerpen - Rotterdam.

Het hotel is zowel geschikt voor vakantiegangers als zakenreizigers en ligt in een groene omgeving, tussen Antwerpen en Breda (Holland).
Das Touristen- und Business-Hotel liegt in einer grünen Umgebung, zwischen Antwerpen und Breda (Holland).

Deze stad ligt tussen Antwerpen en Brussel, steden met een internationale luchthaven.
Die Stadt liegt zwischen Antwerpen und Brüssel mit einem internationalen Flughafen.