Traduction de «tussen puerto » (Néerlandais → Allemand) :

Gloria Palace Amadores ligt op een klif, tussen Puerto Rico en de Amadores-stranden op Gran Canaria.
Auf einer Klippe zwischen Puerto Rico und den Stränden Amadores auf Gran Canaria begrüßt Sie das Gloria Palace Amadores.

Casas Playa Quemada ligt aan een beschut kiezelstrand tussen Puerto Caleto en Yaiza in het nationale park Timanfaya op Lanzarote.
Das Casas Playa Quemada liegt an einem geschützten Kieselstrand zwischen Puerto Caleto und Yaiza, in Lanzarotes Nationalpark Timanfaya.

Barceló Estepona Thalasso Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt tussen Puerto Banús en Estepona, dicht bij de beste golfbanen van het gebied.
Das Barceló Estepona Thalasso Spa begrüßt ausschließlich erwachsene Gäste. Es liegt zwischen Puerto Banus und Estepona, in der Nähe der besten Golfplätze der Region.

Het Club Puerto Atlantico ligt in het lieflijke vissersdorpje Arguineguin, tussen de fantastische badplaatsen Puerto Rico en Playa del Inglés.
Der Club Puerto Atlantico befindet sich im charmanten Fischerdorf Arguineguín zwischen den großen Resorts in Puerto Rico und Playa del Inglés.

Het resort is gelegen tussen de zeehaven van Puerto Galera en Sabang Beach, beide binnen 3 km afstand.
Das Resort befindet sich zwischen dem Seehafen von Puerto Galera und dem Strand Sabang, die beide 3 km entfernt liegen.

Diverhotel Tenerife Spa Garden ligt tussen de tropische tuinen, op iets meer dan 1 km van de stranden van Puerto de la Cruz.
Inmitten tropischer Gärten begrüßt Sie das Diverhotel Tenerife Spa Garden, nur etwas mehr als 1 km von den Stränden von Puerto de la Cruz entfernt.

Deze charmante, witgekalkte appartementen bieden zelfstandige accommodatie tussen het nieuwe en het historische Puerto del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Diese hübschen, weiß getünchten Apartments bieten eine unabhängige Unterkunft zwischen dem neuen und dem alten Zentrum von Puerto del Carmen, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Blue Conga is gelegen tussen het centrum van Puerto Viejo de Limón en het populaire surfstrand Playa Cocles.
Das Blue Conga liegt zwischen dem Zentrum von Puerto Viejo de Limón und dem beliebten Surferstrand Playa Cocles.

Het Atalaya Park ligt tussen Estepona en Marbella en de populaire Puerto Banus vindt u op slechts 7 km afstand.
Das Atalaya Park liegt zwischen Estepona und Marbella, nur 7 km vom beliebten Jachthafen Puerto Banus entfernt.

Het Puente Romano Beach Resort ligt tussen Marbella en Puerto Banús, aan het strand. Het biedt tennisbanen, meerdere zwembaden en een wellnesscentrum.
Das Puente Romano Beach Resort empfängt Sie direkt am Strand zwischen Marbella und Puerto Banús. Freuen Sie sich auf Tennisplätze, mehrere Pools sowie ein Wellnesscenter.