Vertaling van "historische puerto " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante, witgekalkte appartementen bieden zelfstandige accommodatie tussen het nieuwe en het historische Puerto del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Diese hübschen, weiß getünchten Apartments bieten eine unabhängige Unterkunft zwischen dem neuen und dem alten Zentrum von Puerto del Carmen, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Emperador Vallarta Beachfront Hotel and Suites ligt aan het strand in het historische deel van Puerto Vallarta.
Das Emperador Vallarta Beachfront Hotel and Suites liegt direkt am Strand in der Altstadt von Puerto Vallarta und bietet einen Strandclub mit Sonnenschirmen und Badetüchern.

De appartementen bevinden zich in de historische binnenstad van Puerto de la Cruz.
Die Apartments befinden sich in der Altstadt von Puerto de la Cruz.

Het hotel ligt in het historische dorp Puerto Bories.
Das Hotel empfängt Sie im historischen Dorf Puerto Bories.

Hotel Boutique Puerto Malecon ligt op een steenworp afstand van het strand in Santo Domingo, recht tegenover de historische Puerta de la Misericordia (de poort van de barmhartigheid).
Das Hotel Boutique Puerto Malecon liegt nur wenige Schritte vom Strand in Santo Domingo entfernt. Es befindet sich direkt vor dem historischen Tor Puerta de la Misericordia.

Puerto Azul ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Marbella en de historische binnenstad.
Das Puerto Azul befindet sich nur 5 Gehminuten vom Jachthafen von Marbella und der historischen Altstadt entfernt.

Hostal Francis Drake ligt op slechts 10 minuten lopen van het historisch museum van Puerto Natales. Gasten kunnen ontspannen in woonkamer die is voorzien van tapijt en beschikt over een tv en banken met bloemetjesstof.
Das Hostal Francis Drake liegt nur 10 Gehminuten vom historischen Museum von Puerto Natales entfernt. Einen angenehmen Aufenthalt verspechen zudem das mit Teppichboden eingerichtete Wohnzimmer mit einem TV und blumigen Sofas zum Entspannen.

Los Jandalos Santa María ligt in het historische centrum van El Puerto de Santa María, aan de oevers van rivier de Guadalete. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Das Hotel Los Jandalos Santa María liegt im historischen Zentrum von El Puerto de Santa María, an den Ufern des Flusses Guadalete und überzeugt mit einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Het Residencial Iguazu Villa 14 ligt in het historische centrum van Puerto Iguazu, op 20 km van de Iguazu-waterval. Het heeft een buitenzwembad midden in de natuur.
In der Altstadt von Puerto Iguazú, 20 km von den Iguaçu-Wasserfällen entfernt, empfängt Sie diese Villa.

Hotel Monopol ligt in Puerto de la Cruz in Tenerife. Dit historische hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een jacuzzi.
Ein beheizter Außenpool, eine Sauna und ein Whirlpool erwarten Sie in diesem historischen Hotel in Puerto de la Cruz auf Teneriffa.