Traduction de «tussen la vallée des roses » (Néerlandais → Allemand) :

La Perle wordt omgeven door tuinen en ligt in de Vallée du Dadès, tussen La Vallée des Roses en de Todra kloof.
Umgeben von Gärten befindet sich das La Perle im Vallée du Dadès zwischen dem La Vallée des Roses und der Todra-Schlucht.

Het milieuvriendelijke pension Dar Timitar ligt naast het dorp Agoulzi in de Vallée des Roses, op 9 km van Kelaa M'gouna.
Gleich neben dem Dorf Agoulzi im Tal der Rosen liegt dieses umweltfreundliche Gästehaus 9 km von Kelaa M' Gouna entfernt.

Het Au Lion d'Or ligt tussen de Vallée de Masevaux en de wijngaarden van de Elzas. Het beschikt over verfijnde kamers voorzien van gratis WiFi en een televisie met Canal+.
Zwischen dem Vallée de Masevaux und den elsässischen Weinbergen empfängt Sie das Au Lion d'Or mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie TVs mit Canal+.

Het Logis Le Relais De La Vallee ligt in het hart van de Doubs-vallei, tussen Besançon en Montbeliard. Het hotel heeft comfortabele kamers in een groene omgeving.
Das Hotel Logis Le Relais De La Vallee im Herzen des Doubstals liegt zwischen Besançon und Montbéliard und bietet komfortable Zimmer in einer grünen Landschaft.

Mountain Rose Hotel in het dorp Pedhoulas ligt tussen de waterbronnen en de dennen- en kersenbomen van de Marathasa-vallei.
Das Mountain Rose Hotel empfängt Sie inmitten einer Landschaft mit natürlichen Quellen, Kiefern und Kirschbäumen in dem Dorf Pedoulas im Marathasa-Tal.

Het Residenza Le Rose Villa D'Arte bevindt zich op de Posillipo-kaap, halverwege tussen de Golf van Napels en Pozzuoli.
Die Residenza Le Rose Villa D'Arte liegt am Vorgebirge des Posillipo, auf halbem Weg zwischen dem Golf von Neapel und Pozzuoli.

Het Chez La Rose bevindt zich tussen Lyon en Macon, in de nabijheid van de Alpen.
Das Chez La Rose liegt zwischen Lyon und Macon, in unmittelbarer Nähe der Alpen.

Het hotel is gelegen tussen Causses en Vallées Cévenoles, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Hotel liegt zwischen Causses und Vallées Cévenoles, die jeweils zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Bollène is een oude stad in de Vallée du Rhône, op een kruispunt tussen 4 regio's (Vaucluse, Drôme, Ardèche en Gard).
Das sonnige Bollène verfügt über eine reiche Geschichte und liegt im Rhônetal, wo die vier Departments Vaucluse, Drôme, Ardèche und Gard aufeinandertreffen. Bekannteste historische Sehenswürdigkeit ist das Höhlenbewohnerdorf von Barry.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Lannion en Perros Guirec in de buurt van de beroemde Côte de Granit Rose.
Ideal zwischen Lannion und Perros Guirec gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der berühmten Côte de Granit Rose (Rosa Granitküste).