Vertaling van "tussen het wawel-kasteel " (Nederlands → Duits) :

Boomerang biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met een centrale ligging, tussen het Wawel-kasteel en de historische Joodse wijk Kazimierz.
Das Boomerang bietet frisch renovierte Unterkünfte in zentraler Lage zwischen der Wawel und dem historischen jüdischen Viertel Kazimierz.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Het Wawel-kasteel ligt op 2 minuten loopafstand.
Das Schloss Wawel befindet sich 2 Gehminuten entfernt.

Hotel Royal is gunstig gelegen in het oude stadsgedeelte van Krakau, op slechts 200 meter van het Wawel-kasteel.
Nur 200 m vom Königsschloss Wawel entfernt liegt das Hotel Royal besonders günstig mitten in der Krakauer Altstadt.

Het koninklijkd Wawel-kasteel is 20 minuten lopen van het hotel.
Das Königsschloss auf dem Wawel erreichen Sie vom Hotel nach 20 Gehminuten.

Het Nowy-plein ligt op 100 meter afstand en het Wawel-kasteel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen.
Plac Nowy ist 100 Meter entfernt und die Burg Wawel erreichen Sie in einem 10-minütigen Spaziergang.

Het centrale plein van Krakau ligt op 900 meter van de Nightingale, en het Wawel-kasteel ligt op 1,6 km afstand.
Der Hauptplatz von Kraków liegt 900 m vom Nightingale entfernt und die Burg Wawel erreichen Sie nach 1,6 km.

Het Hostel on The River Marta ligt op 5 minuten rijden van het Wawel-kasteel en op 7 minuten rijden van de Grote Markt.
Das Hostel on The River Marta liegt nicht weiter als 5 Fahrminuten vom Königsschloss Wawel und 7 Fahrminuten vom Hauptmarktplatz entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 km van het Wawel-kasteel.
Das Hotel befindet sich nur 2 km vom Wawel-Schloss entfernt.

Voor gasten die in dit hotel verblijven is het heel gemakkelijk om de bezienswaardigheden van de stad te bereiken, waaronder de Grote Markt en het Wawel-kasteel.
Vom BB erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Hauptmarkt und das Schloss Wawel.