Traduction de «tussen het natuurpark stelvio » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt tussen het natuurpark Stelvio en Adamello Brenta National Parks, ideaal om te wandelen.
Sie wohnen hier zwischen den Nationalparks Stelvio und Adamello Brenta, die sich ideal zum Wandern eignen.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

Hotel Funivia ligt voor de Ciuk-kabelbaan van Bormio, net buiten het natuurpark Stelvio.
Das Hotel Funivia liegt vor der Bormio Ciuk Seilbahn, gleich außerhalb des Naturparks Stilfserjoch.

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Das Chalet Del Cane Bianco bietet eine kostenfreie Sauna und befindet sich in Cepina, eine 5-minütige Fahrt von den Skipisten Bormio entfernt.

Het Meublè Della Contea ligt in de buurt van het natuurpark Stelvio, waar u 's zomers kunt wandelen en 's winters kunt skiën.
Das Hotel Della Contea befindet sich in der Nähe des Naturparks Stelvio, welcher im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren einlädt.

De appartementen liggen op 10 km van het natuurpark Stelvio en bieden een rustgevend uitzicht op de bergen.
In den Apartments erwartet Sie ein schöner Bergblick. Sie wohnen 10 km vom Naturpark Stilfser Joch entfernt.

Residence Alice is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de thermale baden van Peio. Het ligt aan de rand van Het natuurpark Stelvio, dat ideaal is om te fietsen en te wandelen.
Besuchen Sie die nahen Thermen von Peio. Sie wohnen in dieser Unterkunft am Rande des Nationalparks Stilfser Joch, der sich ideal für Aktivitäten wie Radfahren und Wandern eignet.

Het Garni Appartement Olympia ligt in het natuurpark Stelvio en biedt kamers met een eigen badkamer.
Das Garni Appartement Olympia liegt mitten im Naturpark Stelvio und bietet Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel ligt in het Val di Sole, tussen de natuurparken Stelvio en Adamello Brenta.
Das Palace Ravelli Hotel liegt in Val di Sole, zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und dem Naturpark Adamello-Brenta.

Het resort bevindt zich tussen het natuurpark Arrabida en de monding van de Sado.
Das Resort befindet sich zwischen dem Naturschutzgebiet Arrabida und der Mündung des Sado.