Vertaling van "kurpark ligt tussen " (Nederlands → Duits) :

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van de tuin van het Kurpark van Bad Salzschlirf, tussen de pittoreske Vogelsberg en de bergketen Rhön.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kurpark in Bad Salzschlirf entfernt, zwischen dem malerischen Vogelsberg und der Rhön.