Vertaling van "tussen het hoge en lage " (Nederlands → Duits) :

Het Relax Hotel Sojka ligt in het rustige dorpje Malitíny, in de regio Liptov tussen het Hoge en Lage Tatragebergte.
Das Relax Hotel Sojka heißt Sie in der Region Liptov zwischen der Hohen und der Niederen Tatra im ruhigen Ort Malatíny willkommen.

Het Penzion Drak wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Liptovský Mikuláš, tussen de bergtoppen van het Hoge en Lage Tatra-gebergte. Het biedt gastronomische gerechten en geweldige wellnessfaciliteiten.
Die familiengeführte Penzion Drak begrüßt Sie in Liptovský Mikuláš liegt zwischen den Gipfeln der Hohen und der Niederen Tatra.

Geniet van een uniek verblijf in een authentieke Zuid-Marokkaanse stad, gelegen tussen het Hoge Atlas- en het Anti-Atlasgebergte, op ongeveer een uur rijden van Agadir.
Genießen Sie einen ganz besonderen Aufenthalt in einer authentischen südmarokkanischen Stadt zwischen dem Hohen Atlas und dem Antiatlas, etwa 1 Autostunde von Agadir entfernt.

Het Tree Tops Restaurant biedt een unieke eetervaring hoog tussen de hoge bomen.
Im Restaurant Tree Tops speisen Sie inmitten hochgewachsener Bäume.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Bij Manuela Scherer Familienferienwohnung kunnen gasten genieten van uitzicht op de Hoge en Lage Sulzbach vallei.
Die Manuela Scherer Familienferienwohnung bietet Blick auf das Ober- und das Untersulzbachtal.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie in de Provence. Het ligt tussen Middellandse Zee, de lage Alpen (Alpilles) en de Camargue.
Das Hotel liegt an einer hervorragenden Stelle in der Provence am Kreuzpunkt zwischen dem Mittelmeer, den Alpillen und der Camargue.

De Hoge Duin ligt tussen de duinen en biedt individuele gasten en groepen een comfortabele plek voor een vredige nachtrust.
Das Hoge Duin ist von Dünen umgeben.

Deze lodge ligt tussen hoge dennen en biedt uitzicht op de rivieren van het Nationaal Park Jasper. De accommodatie beschikt over een uitstekend restaurant en open haarden.
Diese Lodge erwartet Sie inmitten hoher Kiefern und mit Blick auf die Flüsse des Nationalparks Jasper. Freuen Sie sich auf ein gehobenes Restaurant und offene Holzkamine.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van de Belgische grens en het natuurreservaat de Hoge Venen, gelegen tussen de Eifel en de Ardennen.
Die belgische Grenze und das Naturschutzgebiet Hohe Venn zwischen der Eifel und den Ardennen erreichen Sie nach 5 km.