Vertaling van "tussen het historische salisbury " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhouse Motel ligt vlak bij de A303 en tussen het historische Salisbury en Andover.
Direkt an der Straße A303 erwartet Sie das Parkhouse Motel zwischen der historischen Stadt Salisbury und Andover.

U kunt er ook genieten van echte ales en verse, regionale gerechten. De accommodatie ligt in de schilderachtige Wylye-vallei, op maar 10 minuten rijden van het historische Salisbury.
Freuen Sie sich auf echte Ale-Sorten und frische, regionale Küche. Das historische Salisburyim malerischen Wylye-Tal liegt nur eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Het Grosvenor ligt tussen Winchester en Salisbury, 30 minuten rijden van Stonehenge en het prachtige Nationaal Park New Forest.
Das Grosvenor Hotel liegt zwischen Winchester und Salisbury, eine 30-minütige Fahrt von Stonehenge und dem schönen New Forest Nationalpark entfernt.

George Hotel ligt dicht bij de snelweg A303, op 15 minuten rijden van het historische Salisbury.
Das The George Hotel liegt direkt an der Straße A303 und nur 15 Fahrminuten vom historischen Salisbury entfernt.

Het heeft een restaurant en een traditionele bar en ligt op 15 minuten rijden van het historische Salisbury.
Der Gasthof beherbergt ein Restaurant und eine traditionelle Bar und befindet sich 15 Fahrminuten vom historischen Salisbury entfernt.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Hotel R bevindt zich precies tussen de historische binnenstad van Dubrovnik en het schiereiland Lapad.
Im Hotel R wohnen Sie genau zwischen der Altstadt von Dubrovnik und der Halbinsel Lapad.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.