Traduction de «tussen het heustion treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Gate Lodge BB wordt door een familie gerund in een prachtig Georgiaans herenhuis tussen het Heustion treinstation en het Phoenix Park in Dublin.
Das familiengeführte Gate Lodge BB begrüßt Sie neben dem Bahnhof Heuston und dem Dubliner Phoenix Park in einem schönen georgianischen Stadthaus.

De afstand tussen het internationale treinstation Ashford en de Eurotunnel is slechts 1,6 km.
Der internationale Bahnhof Ashford liegt nur 1,6 km vom Eurotunnel entfernt.

Chez Walter bevindt zich tussen de toeristische treinstations van Borgo en Lucciana, beide op 18 minuten loopafstand.
Das Chez Walter liegt zwischen den touristischen Bahnhöfen von Borgo und Lucciana, die Sie beide in 18 Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
In einer ruhigen Seitenstraße zwischen dem Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und dem Einkaufszentrum Westend City Center wohnen Sie im Hotel Metro.

Een gratis pendelbus rijdt elke 15 minuten tussen het hotel en het treinstation JR Shinagawa, dat op 2 km afstand ligt (uitsluitend beschikbaar tussen 06:00 en 10:30 uur en tussen 15:00 en 01:00 uur).
Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt alle 15 Minuten zwischen dem Hotel und dem Bahnhof JR Shinagawa, der 2 km entfernt liegt (nur 06:00 bis 10.30 Uhr und 15:00 bis 01:00 Uhr).

Tussen 08:00 en 20:00 uur kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar de luchthaven Osnabrück. De pendeldienst naar het treinstation van Greven is op aanvraag beschikbaar en rijdt tussen 08:00 en 22:00 uur.
Ein kostenfreier Shuttleservice zum Flughafen Münster-Osnabrück ist von 08:00 bis 20:00 Uhr verfügbar, außerdem können Sie von 08:00 bis 22:00 Uhr auf Anfrage einen Shuttleservice zum Bahnhof von Greven in Anspruch nehmen.

Het hotel ligt tussen Nagoya en Kyoto. Met de trein bent u in 45 minuten bij het JR-treinstation van Nagoya en in ongeveer 2 uur bij het JR-treinstation van Kyoto.
Der Gasthof liegt zwischen Nagoya und Kyoto, 45 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Nagoya und 110 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt.

In de winter rijdt een gratis pendelbus tussen treinstation Hirafu, treinstation Kutchan en het hotel.
Im Winter verkehrt ein kostenloser Shuttlebus zwischen der Station Hirafu, dem Bahnhof Kutchan und dem Hotel.

Beide steden liggen tussen 1 uur en 1 uur en 30 minuten rijden van de accommodatie. Het treinstation Watzelsteg bevindt zich op 4 km van de accommodatie en het treinstation Bad Kötzting ligt op 11 km afstand.
Der Bahnhof Watzelsteg ist 4 km vom Hotel entfernt und der Bahnhof Bad Kötzting ist 11 km entfernt.

New Market Ale House ligt op een centrale locatie in Noord-Londen, tussen de wijken Kings Cross en Camden, op 20 minuten lopen van het treinstation van Kings Cross.
Das New Market House genießt eine zentrale Lage im Norden Londons zwischen Kings Cross und Camden, 20 Gehminuten vom Bahnhof Kings Cross entfernt.