Vertaling van "tussen het bodenmeer " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel biedt gezellige kamers en smakelijke regionale gerechten in Biberach, een charmante historische stad tussen het Bodenmeer en de rivier de Donau.
Dieses traditionelle Hotel bietet gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete regionale Küche in Biberach, einer zauberhaften historischen Stadt zwischen dem Bodensee und der Donau.

De accommodatie ligt tussen het Bodenmeer, het Zwarte Woud en Zwitserland.
Die Unterkunft erwartet zwischen dem Bodensee, dem Schwarzwald und der Schweiz.

Dit pension voor jongeren en gezinnen ligt tussen historische gebouwen op een rustige locatie aan het Bodenmeer.
Diese ruhig am Bodensee gelegene Jugend- und Familienpension ist von historischen Gebäuden umgeben.

Gunstig gelegen tussen het Zwarte Woud en het middelgebergte van de Schwäbische Alb (Zwabische Jura) biedt hotel Empfinger Hof uitzicht op het westelijke deel van het Bodenmeer.
Günstig zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb gelegen bietet Ihnen das Hotel Empfinger Hof eine herrliche Aussicht auf den westlichen Teil des Bodensees.

Dit moderne 4-sterrenhotel in het centrum van Friedrichshafen ligt tussen het station en de oever van het Bodenmeer.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in Friedrichshafen zwischen dem Bahnhof und dem Ufer des Bodensees.

Het hotel is goed bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Sie haben eine gute Verkehrsanbindung an die nahe gelegene Autobahn A81 zwischen Stuttgart und dem Bodensee.

Het ligt op een rustige locatie, direct tegenover Schloss Glatt en op 10 minuten rijden van de snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Sie wohnen in ruhiger Lage, direkt gegenüber vom Schloss Glatt, nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A81 von Stuttgart zum Bodensee entfernt.

Krone Walburg is centraal gelegen tussen Ravensburg, Wangen en het Bodenmeer, het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige platteland van de regio.
Zentral zwischen Ravensburg, Wangen und dem Bodensee gelegen, ist das Hotel in Waldburg ideal, um die herrliche Landschaft der Region zu entdecken.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Ebingen van Albstadt, in de Schwäbische Alb, halverwege tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Albstädter Stadtteil Ebingen in der Schwäbischen Alb, auf halbem Weg zwischen Stuttgart und dem Bodensee.