Vertaling van "tussen een privé " (Nederlands → Duits) :

Almaplena Eco Beach Resort is gelegen tussen een privé wit zandstrand en weelderig regenwoud. Het biedt stijlvolle accommodatie met uitzicht op zee, een restaurant aan het strand en gratis WiFi.
Das Almaplena Eco Beach Resort empfängt Sie zwischen einem weißen, resorteigenen Sandstrand und üppigem Regenwald. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit Meerblick, ein Restaurant am Strand und kostenfreies WLAN.

Dit bekroonde resort op een privé-strand ligt verscholen tussen tropische tuinen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses preisgekrönte Resort liegt an seinem eigenen Strand inmitten einer tropischen Gartenanlage, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.

Gasten van het Cairns Bohemia Resort kunnen kiezen tussen privé-suites en gemengde slaapzalen of slaapzalen voor uitsluitend vrouwen.
Wählen Sie im Cairns Bohemia Resort zwischen privaten-suiten und gemischten oder nur für Frauen ausgelegten Schlafsälen.

De camping bevindt zich tussen de Toscaanse heuvels en de zee, op 30 meter van de privé- en openbare zandstranden.
Die Unterkunft liegt zwischen den Hügeln der Toskana und dem Meer, 30 m von den öffentlichen und privaten Sandstränden entfernt.

Gasten kunnen kiezen tussen privé-kamers en bedden in een slaapzaal. De meeste accommodaties bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Die meisten der privaten Zimmer und Schlafsäle bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Gasten kunnen kiezen tussen accommodatie op een slaapzaal en prive-kamers met eigen badkamer.
Sie können zwischen der Übernachtung in einem Schlafsaal sowie in einem privaten Zimmer mit eigenem Bad wählen.

U kunt kiezen tussen een slaapplek in een slaapzaal of in een privé-kamer.
Sie übernachten entweder in einem der lebhaften Schlafsäle oder genießen den Komfort eines eigenen Zimmers.

Hier zijn ook lunchpakketten verkrijgbaar. Er is een pendeldienst beschikbaar tussen het hotel en de luchthaven, en gasten kunnen middels een reservering van een privé-parkeerplaats gebruikmaken.
Es gibt zudem einen Shuttleservice zum Flughafen und die Möglichkeit, einen Platz auf dem privaten Parkplatz zu reservieren.

U kunt kiezen tussen de tuin- of oceaanbures of de grotere 2-slaapkamervilla's die hun eigen privé-zwembaden hebben.
Zur Wahl stehen Garten- und Meerbungalows sowie geräumigere Villen mit 2 Schlafzimmern, die über einen eigenen Pool verfügen.