Vertaling van "tussen een frans " (Nederlands → Duits) :

Als u accommodatie met een maaltijdplan hebt gereserveerd kunt u kiezen tussen een Frans of Japans diner.
Wenn Sie eine Übernachtung mit Abendessen buchen, können Sie zwischen einem japanischen und einem französischen Gericht wählen.

Kies tussen 'Standard'-kamers (Frans bed en stapelbed) en kamers met 2 eenpersoonsbedden.
Sie können zwischen Standardzimmern (französisches Bett und Etagenbett) und Twinzimmern (zwei Einzelbetten) wählen.

Het hotel ligt in Sedan, tussen de Maas en Semois, in de buurt van de Frans-Belgische grens en de luchthaven van Charleville.
Die Unterkunft befindet sich in Sedan zwischen Meuse und Semois und in der Nähe der französisch-belgischen Grenze und des Flughafens Charleville.

Het verwelkomt u in een groene en rustige omgeving. Hotel Eden Roc heet u elke dag tussen 09:00 en 21:30 uur van harte welkom. Het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
Das Hotel Eden Roc empfängt Sie täglich im Zeitraum von 09:00 bis 21:30 Uhr. Die Mitarbeiter stehen Ihnen in französischer, englischer und spanischer Sprache zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend in de eetkamer tussen 6:30 en 9:30 uur, een Frans ontbijt geserveerd, met huisgemaakte jam, brood, yoghurt, vruchtensap, zoete deegwaren, honing en granen.
Ein französisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Brot, Joghurt, Saft, Gebäck, Honig und Müsli wird Ihnen jeden Morgen zwischen 06:30 und 09:30 Uhr im Speisebereich serviert.