Traduction de «tussen de terminals » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tussen de terminals 4 en 5 van de luchthaven Arlanda, op slechts 20 minuten van het centrum van Stockholm met de Arlanda Express trein.
Dieses Hotel empfängt Sie zwischen den Terminals 4 und 5 am Flughafen Arlanda, nur eine 20-minütige Zugfahrt mit dem Arlanda Express vom Zentrum von Stockholm entfernt.

Dit moderne designhotel ligt naast de SkyCity op de luchthaven van Arlanda, tussen de terminals 4 en 5.
Dieses moderne Designhotel begrüßt Sie neben der SkyCity des Flughafens Stockholm Arlanda zwischen den Terminals 4 und 5.

Hotel Terminal ligt in het stadsdeel Esquilino, tussen treinstation Roma Termini en de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Terminal begrüßt Sie im Stadtteil Esquilino zwischen dem Bahnhof Roma Termini und der Basilika Santa Maria Maggiore.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De gratis pendelbus (nr. 14) rijdt tussen het STF Jumbo Stay Stockholm en de terminals van de luchthaven Arlanda.
Der kostenlose Shuttlebus 14 verkehrt zwischen dem STF Jumbo Stay und den Terminals des Flughafens Arlanda.

De pendeldienst van Hotel Chariot rijdt 24 uur per dag tussen het hotel en de terminal van de luchthaven en het treinstation.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Anbindung an das Terminal des Flughafens und an den Bahnhof.

Dit schitterende hotel ligt tussen terminals 1 en 2 in de luchthaven van München. Het heeft een opvallende glazen gevel, een spa met een zwembad, en een 24-uursfitnessruimte.
Zwischen den Terminals 1 und 2 des Münchener Flughafens begrüßt Sie dieses Hotel mit einer markanten Glasfassade, einem Wellnessbereich mit Pool und einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Er is een busverbinding tussen Komiža en de ferry-terminal in de stad Vis, op 10 km afstand.
Es gibt eine Busverbindung zwischen Komiža und dem Fährhafen in der 10 km entfernten Stadt Vis.

Dit 3-sterrenhotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, vriendelijke service en eenvoudige accommodaties in een rustige straat vlak bij de luchthaven Malpensa, tussen terminals 1 en 2.
In einer ruhigen Straße in der Nähe des Flughafen Malpensa, direkt zwischen den Terminals 1 und 2, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Flughafentransfer, freundlichen Service und Unterkünfte ohne unnötigen Schnickschnack.

Het S Sukhumvit Suites ligt tussen Sukhumvit Soi 21 en 23, naast het BTS-treinstation Asoke en tegenover het winkelcentrum Terminal 21.
Zwischen der Sukhumvit Soi 21 und 23, neben dem BTS-Bahnhof Asoke und gegenüber dem Einkaufszentrum Terminal 21 erwartet Sie das S Sukhumvit Suites.