Vertaling van "per dag tussen " (Nederlands → Duits) :

Geniet elke dag tussen 6:00 en 22:00 uur in stijl van ontbijt, lunch of diner.
Nehmen Sie in eleganter Umgebung Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen ein.

Bar L'Odet is elke dag tussen 7 uur en middernacht geopend voor een snel ontbijt, een cocktail of een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Die Bar L'Odet hat täglich von 7 Uhr bis Mitternacht geöffnet und serviert Ihnen ein Express-Frühstück, Cocktails oder ein Glas feinen Mercure-Weins.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
In unserer Hotelbar " Klenkes Quelle" können Sie täglich zwischen 20 und 24 Uhr nicht nur aus der umfangreichen Getränkekarte wählen, sondern auch eine Kleinigkeit essen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, tussen 07.00 en 11.00 uur op weekdagen en tussen 06.30 en 10.30 uur in het weekend en op nationale feestdagen.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das wochentags von 07:00 bis 11:00 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 06:30 bis 10:30 Uhr serviert wird.

Ontbijt is beschikbaar tussen 04.00 en 12.00 uur, en de bar serveert 24 uur per dag drankjes en hapjes.
Sie können von 4:00 bis 12:00 Uhr frühstücken, die Bar serviert Ihnen Drinks und Snacks rund um die Uhr.

'In Balance by Novotel' is een nieuwe fitnessruimte met elke dag gratis toegang voor gasten tussen 7:00 en 23:00.
" In Balance by Novotel" ist ein neuer Fitnessbereich den unsere Gäste täglich zwischen 7 Uhr und 23 Uhr kostenlos nutzen können.

Neem tussen twee vergaderingen door of 's avonds na een dag wandelen door Parijs een moment om te ontspannen in de gezellige, zacht verlichte bar van het hotel of op het terras naast de " living wall" .
Zwischen Tagungen oder am Abend eines aufregenden Tages in Paris nehmen Sie sich Zeit, um in der gemütlichen und dezent beleuchteten Bar oder auf der Terrasse neben der " lebendigen Mauer" zu entspannen.

Begin uw dag goed in Frankfurt: kom langs tussen 7:00 en 10:00 en wij verwennen u met een scala aan delicatessen van ons ontbijtbuffet.
So beginnt ein guter Tag in Frankfurt: Von 7.00 bis 10.00 Uhr verwöhnen wir Sie mit den vielen frischen Leckereien unseres Frühstücksbuffets.

Zorg voor een goed begin van de dag met ons ontbijtbuffet tussen 6:30 en 11:00, met een ruime keuze uit Spaanse producten.
Es gibt wohl keinen besseren Start in den Tag als das Frühstücksbüfett mit spanischen Spezialitäten, das zwischen 6:30 und 11 Uhr serviert wird.

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
Dieses rund um die Uhr geöffnete preisgünstige Hotel bietet eine gute Anbindung an die A 20, eine große Auswahl nahe gelegener Restaurants und von 5:00 bis 10:00 Uhr (11:30 am Wochenende) ein Frühstücksbüfett.