Traduction de «hotels™ ligt tussen de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Het Sol Beach House Menorca Adults Only ligt tussen de stranden Santo Tomás en San Adeodato, op 30 minuten rijden van de luchthaven van Menorca.
Das Sol Beach House Menorca Adults Only liegt zwischen den Stränden von Santo Tomás und San Adeodato, 30 Fahrminuten vom Flughafen Menorca entfernt.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

Het Aonang Nagapura Resort Spa ligt tussen de stranden Pra Nang en Noppharattara.
Das Nagapura Resort befindet sich zwischen den Stränden Phra Nang und Noppharat Thara.

Het Pullman Bali Legian Nirwana ligt tussen de stranden van Kuta en Legian, op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Im Pullman Bali Legian Nirwana wohnen Sie zwischen den Stränden von Kuta und Legian. Den internationalen Flughafen Denpasar erreichen Sie von hier aus in 20 Minuten mit dem Auto.

Club Villas Chalet El Encanto ligt tussen de stranden van Zahara en Los Alemanes, op 2 minuten lopen van elkaar.
Zwischen den Stränden Zahara und Los Alemanes, nur 2 Gehminuten von jedem Strand entfernt begrüßt Sie das Club Villas Chalet El Encanto mit einem Außenpool.

Dit aparthotel ligt tussen de stranden Rocha en Vau, op 2 km van Portimão en op 500 meter van de Atlantische Oceaan.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie zwischen den Stränden Rocha und Vau, 2 km von Portimão und 650 m vom Atlantik entfernt.

Hostal Marissal bevindt zich naast het beroemde uitkijkpunt van Balcón de Europa, in de stad Nerja. Het hostel ligt tussen de stranden Salón en Calahonda.
Das Hostal Marissal in Nerja befindet sich am berühmten Aussichtspunkt Balcón de Europa, wo sich die beiden Strände Salón und Calahonda vereinen.

Het Secret Cliff Resort ligt tussen de stranden van Patong en Karon en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Andamanse Zee.
Das zwischen den Stränden Patong und Karon gelegene Secret Cliff Resort bietet einen Infinity-Pool mit Aussicht auf die Andamanensee.

Het Gran Talaso ligt tussen 2 stranden en op slechts 10 minuten lopen van het centrum en de jachthaven van Sanxenxo.
Das Gran Talaso liegt zwischen 2 Stränden und ist nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sanxenxo und seinem Jachthafen entfernt.