Traduction de «tussen de stranden copacabana en ipanema » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen tussen de stranden Copacabana en Ipanema.
Es erwartet Sie zwischen der Copacabana und dem Strand Ipanema.

Het Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador met 3 sterren biedt een uitstekende locatie in de buurt van het Arpoador-strand, tussen de beroemde stranden Copacabana en Ipanema.
Das 3-Sterne Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador erfreut sich einer hervorragenden Lage in der Nähe des Strandes Arpoador, zwischen den weltbekannten Stränden Copacabana und Ipanema.

De Tiki BB biedt uitzicht op de beroemde stranden Copacabana en Ipanema in Rio de Janeiro en ligt in de gekalmeerde favela Cantagalo, in Rio de Janeiro.
Das Tiki BB begrüßt Sie in Rio de Janeiro im friedlichem Favela Cantagalo und bietet Ihnen Ausblick auf die berühmten Strände Copacabana und Ipanema.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de stranden Copacabana en Ipanema.
Die Strände Copacabana und Ipanema erreichen Sie in 20 Autominuten.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van de stranden van Copacabana en Ipanema en op 500 meter van metrostation General Osório.
Nur 350 Meter von den Stränden Copacabana und Ipanema sowie 500 Meter vom U-Bahnhof General Osório entfernt befindet sich dieses Hotel.

De stranden van Copacabana en Ipanema liggen 3 straten verwijderd van dit appartement.
Etwa 3 Blocks von den Stränden Copacabana und Ipanema entfernt empfängt Sie dieses Apartment.

Het heeft een geweldige locatie, in het centrum van Rio de Janeiro. Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van de stranden Copacabana, Ipanema en Leblon.
Es liegt 15 Autominuten von den Stränden von Copacabana, Ipanema und Leblon entfernt.

De stranden van Copacabana en Ipanema liggen op nog geen 6 km afstand van de bed breakfast.
Das Bed Breakfast liegt 6 km von den Stränden der Copacabana und Ipanema entfernt.

Het 3-sterrenappartementen Adagio RJ Ipanema bevindt zich tussen de 2 meest beroemde stranden van Brazilië, op 3 stratenblokken van Ipanema en op 300 meter van Copacabana.
Die Apartments der 3-Sterne-Unterkunft Adagio RJ Ipanema empfangen Sie zwischen den zwei berühmtesten Stränden Brasiliens. Sie wohnen lediglich 3 Häuserblocks von Ipanema und 300 m von der Copacabana entfernt.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
Wohnen Sie in erstklassiger Lage im Atlantis Copacabana Hotel und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Strände Copacabana und Ipanema.