Vertaling van "tussen de stijlvolle winkels " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een schitterende locatie in het centrum van Auckland, tussen de stijlvolle winkels van Queen Street en vlak bij de mooie haven.
Die Unterkunft besticht mit einer ausgezeichneten Lage in der Nähe der schicken Boutiquen an der Queen Street inmitten der Innenstadt von Auckland am malerischen Hafen.

De stijlvolle kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, zodat u heerlijk kunt ontspannen na een dag tussen de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Rome.
Nach einem ereignisreichen Tag mit der Erkundung von Sehenswürdigkeiten, Geschäften und Restaurants rund um das Hotel, können Sie sich in Ihrem stilvollen Zimmer mit modernem Komfort entspannen.

Het TS Suites Bali ligt tussen het stijlvolle Seminyak en het levendige Legian.
Mit einem 50 m langen Infinity-Außenpool, einem Fitnessraum und einem Restaurant begrüßt Sie das TS Suites Bali zwischen dem eleganten Seminyak und dem lebhaften Legian.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Das Westin Excelsior ist von Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben. Die Villa Borghese und der Piazza Barberini sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit centraal gelegen motel in North Conway bevindt zich tussen tal van winkels en eetgelegenheden. Het biedt gratis WiFi en kamers met een magnetron en een koelkast.
In zentraler Lage inmitten vieler Geschäfte und Restaurants erwartet Sie das North Conway Motel mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Midden tussen de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Kowloon Tsim Sha Tsui ligt het Tai Wan Hotel.
Das Tai Wan Hotel liegt zentral in Kowloons Tsim Sha Tsui, wo sich Restaurants, Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten bieten.

Het Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile ligt op amper 1 blok van de beroemde Michigan Avenue en biedt suites met eigen kookgelegenheid midden tussen de beste winkels en eetgelegenheden van Chicago.
Dieses Hotel liegt weniger als 1 Häuserblock von der berühmten Michigan Avenue entfernt und bietet Suiten zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier im Herzen des besten Einkaufs- und Restaurantviertels von Chicago.

Deze accommodatie bevindt zich op Mount Desert Island, tussen de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van het centrum van Bar Harbor.
Diese Unterkunft liegt auf Mount Desert Island, im Stadtzentrum von Bar Harbor, inmitten von Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt er tevens fietsen en auto's huren. De wijk Born, vol met stijlvolle winkels en restaurants, ligt op slechts 3 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Außerdem können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Vom Grand Central Hotel erreichen Sie das Stadtviertel El Born mit zahlreichen stilvollen Geschäften und Restaurants bereits nach einem 3-minütigen Spaziergang.

De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 30 minuten rijafstand, en de stijlvolle winkels en restaurants van Seminyak bevinden zich op korte loopafstand van de accommodatie.
Bis zum internationalen Flughafen Ngurah Rai fahren Sie 30 Minuten.