Traduction de «tussen de steden gent » (Néerlandais → Allemand) :

BB Droomkerke ligt in Ruiselede, tussen de steden Gent en Brugge.
Das BB Droomkerke ist in einem Bauerngehöft aus dem Jahre 1781 untergebracht. Es empfängt Sie in Ruiselede, in der Naturlandschaft zwischen den Städten Gent und Brügge.

Het Pauwenhof ligt tussen de historische steden Gent en Brugge, op ongeveer 30 km van de Belgische kust.
Das Het Pauwenhof befindet sich zwischen den historischen Städten Gent und Brügge.

BB Apollonia ligt tussen de 2 historische steden Gent en Brugge.
Das Apollonia BB heißt Sie zwischen den 2 historischen Städten Gent und Brügge willkommen.

De steden Gent en Brugge kunnen in 50 minuten rijden bereikt worden en de zandstranden van Koksijde liggen op 36 km afstand.
Die Städte Gent und Brügge erreichen Sie innerhalb von 50 Fahrminuten. Die Sandstrände von Koksijde sind 36 km entfernt.

CineHotel Capitole is bovendien een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse steden Gent en Brugge, die beiden op 15 minuten rijden liggen.
Das Cinéhotel Capitole genießt eine ausgezeichnete Lage, um die mittelalterlichen Städte Gent und Brügge zu besuchen - beide liegen nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het Godshuis is gelegen in het pittoreske Sint-Laureins, op een korte afstand van de historische steden Gent en Brugge en de stranden van Knokke.
Das Het Godshuis begrüßt Sie im malerischen Sint-Laureins mit einer guten Anbindung an die historischen Städte Gent, Brügge und die Strände von Knokke.

De steden Gent, Bergen en Leuven bereikt u in 40 minuten rijden.
Erkunden Sie auch die Städte Gent, Mons und Löwen in 40 Autominuten Entfernung.

De steden Gent en Brussel liggen op 30 minuten rijden van BB Euverbraeke.
Vom Euverbraeke B B erreichen Sie die Städte Gent und Brüssel nach 30 Autominuten.

U kunt vanuit het Rudanna Castra een bezoek brengen aan de Belgische steden Gent en Brugge of de kust met dorpjes als Cadzand en Knokke verkennen.
Vom Rudanna Castra aus können Sie die belgischen Städte Gent und Brügge bequem erreichen oder die Küste mit Dörfern wie Cadzand und Knokke erkunden.

De historische steden Gent en Brugge bevinden zich op 30 minuten met de auto.
Die historischen Städte Gent und Brügge erreichen Sie nach 30 Autominuten.