Vertaling van "tussen de populairste " (Nederlands → Duits) :

Royal Inn Suites ligt in Kanab, Utah. De Inn heeft een centrale ligging tussen de populairste nationale parken van zuidelijk Utah.
Das Royal Inn and Suites befindet sich in Kanab, Utah, umgeben von den beliebtesten Nationalparks im südlichen Teil dieses Bundesstaates.

Het ibis München Parkstadt Schwabing is gelegen in Schwabing, het populairste district van München, tussen de Englischer Garten en de Leopoldstraße.
Das ibis Hotel München Parkstadt Schwabing liegt im beliebtesten Münchener Stadtteil Schwabing zwischen Englischem Garten und Leopoldstraße, zu beiden Attraktionen gelangen Sie in kurzer Zeit.

Hotel Regno ligt in de populairste winkelstraat van Rome, tussen de Trevifontein en het Pantheon. Beide liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Regno liegt auf der beliebtesten Einkaufsstraße Roms und befindet sich auf halbem Weg zwischen dem Trevi-Brunnen und dem Pantheon, die beide einen 5-minütigen Spaziergang entfernt sind.

De ligging en de moderne faciliteiten maken Hotel Tommy tot een van de populairste hotels tussen de gebergtes Krkonoše en Orlické.
Dank seiner Lage und den modernen Einrichtungen ist das Tommy Hotel eines der beliebtesten Hotels zwischen dem Riesengebirge und dem Adlergebirge.

Dit pension ligt tussen de steden Freiburg en Offenburg, op slechts 10 minuten van het Rust Europa Park, de populairste bestemming voor daguitstapjes in de omgeving.
Nur 10 km entfernt vom Europapark Rust, dem beliebtesten Ausflugsziel der Region, liegt der Gasthof zwischen Freiburg und Offenburg.