Traduction de «tussen de natuurreservaten hottentots » (Néerlandais → Allemand) :

Gordons Bay Villa ligt tussen de natuurreservaten Hottentots-Holland en Kogelberg, op 6 minuten rijden van het populaire Bikini Beach.
Die Gordons Bay Villa erwartet Sie zwischen Hottentotten-Holland und dem Naturschutzgebiet Kogelberg, 6 Fahrminuten vom beliebten Bikini Beach entfernt.

Het complex is gelegen in het dorp Cortes de la Frontera, tussen de natuurreservaten van Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Der Komplex befindet sich in der Ortschaft Cortes de la Frontera zwischen der Sierra de Grazalema und dem Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
Zwischen den Naturschutzgebieten Los Alcornocales und Sierra de Grazalema begrüßt Sie das Hotel Puerta del Parque nur 5 Autominuten von El Bosque entfernt.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Diese hübsche Anlage in ländlicher Umgebung befindet sich in Prado del Rey, einem bezaubernden Ort mit weiß getünchten Häusern mit Terrakottadächern. Hier wohnen Sie zwischen den Naturparks Sierra de Grazalema und Los Alcornocales.

De BB beschikt over een excursiebalie. U vindt L'Isidró tussen de natuurreservaten Tossa Plana de Lles-Puigpedrós en Cadi-Moixeró en zowel Puigcerdá als La Seu D'Urgell liggen op 30 minuten rijden van de bed breakfast.
Durch die Lage zwischen den Naturschutzgebieten Tossa Plana de Lles-Puigpedrós und Cadi-Moixeró, erreichen sie Puigcerdá und La Seu D'Urgell jeweils in 30 Autominuten.

De accommodatie bevindt zich tussen de natuurreservaten Sierra Espadán en Sierra Calderona.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Naturschutzgebieten Sierra Espadán und Sierra Calderona.

Camping Serra de Prades is te vinden tussen de natuurreservaten Poblet en Montsant, op 12 km afstand van het klooster van Poblet.
Der Campingplatz befindet sich zwischen den Naturschutzgebieten Poblet und Montsant.

De Moor is een van de meest recente natuurreservaten van Duitsland, en ligt prachtig tussen de weilanden van de Elbe en de rivier de Mulde.
Die Unterkunft Romantisches Geniesser Hotel Dübener Heide befindet sich in einem von Deutschlands jüngsten Naturschutzgebieten, malerisch eingebettet zwischen den Auen von Elbe und Mulde.

B B Collina Degli Ulivi bevindt zich midden tussen natuurreservaten en mooie badplaatsen.
Das Collina Degli Ulivi BB liegt inmitten von Naturschutzgebieten und einer herrlichen Küstenlandschaft.

Dit schitterende driesterrenhotel in het schilderachtige Sauerland heeft een centrale locatie in de stad Assinghausen, tussen het prachtige Arnsberger Woud en de natuurreservaten van Diemelsee.
Dieses 3-Sterne-Hotel im malerischen Sauerland genießt eine zentrale Lage in Assinghausen zwischen dem wunderschönen Arnsberger Wald und dem Naturschutzgebiet Diemelsee.