Traduction de «tussen de maurienne-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Sainte Helène bevindt zich in Saint-Helène-sur-Isère, op slechts 10 km van Albertville en op 35 minuten rijden van het skigebied Valmorel, tussen de Maurienne-vallei en het Tarentaise-dal.
Das Hôtel Le Sainte Hélène begrüßt Sie in Sainte-Hélène-sur-Isère, nur 10 km von Albertville und 35 Fahrminuten vom Skigebiet Valmorel entfernt. Es liegt zwischen dem Maurienne- und dem Tarentaise-Tal.

Hotel Restaurant Lancheton ligt aan de voet van La Croix des Têtes in het hart van de Maurienne-vallei.
Das Hotel Restaurant Lancheton liegt im Herzen des Maurienne-Tals am Fuße des Berges La Croix des Têtes.

Farmhouse Štiftar ligt aan de voet van de prachtige berg Raduha, halverwege tussen de Logarska-vallei en de Robanov Kot-vallei.
Das Farmhouse Štiftar begrüßt Sie am Fuß des herrlichen Bergs Raduha auf halber Strecke zwischen den Tälern Logarska und Robanov Ko.

Les Terrasses de la Toussuire is een ideale uitvalsbasis om de Barokroute door de Maurienne-vallei te verkennen.
Die Unterkunft Les Terrasses de la Toussuire bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung der Barock-Wege, die durch das Maurienne-Tal führen.

Le Relais du Galibier ligt op slechts 50 meter van de kabelbaan Verneys in Valloire, in de Maurienne-vallei. De accommodatie wordt omgeven door de bergen Grand Galibier, Sétaz en Ratissières.
Das Relais du Galibier in Valloire ist von den Bergen Grand Galibier, Sétaz und Ratissières umgeben. Es bietet Unterkünfte nur 50 m von der Seilbahn Verneys im Maurienne-Tal entfernt.

Deze accommodatie ligt in het skigebied Valloire, op slechts 300 meter van de skiliften. Ze kijkt uit op de Alpen en de Maurienne-vallei.
Diese Unterkunft begrüßt Sie mit Blick auf die Alpen und das Maurienne-Tal im Skiort Valloire, nur 300 m von den Skiliften entfernt.

Domaine de la Safranière ligt in de Maurienne-vallei. Dit bed breakfast heeft accommodatie op een gerenoveerde Savoyaardse boerderij uit de 18e eeuw.
Das Bed Breakfast Domaine de la Safranière liegt im Maurienne-Tal, auf einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Hôtel du Soleil ligt in Aussois, in de Maurienne-vallei.
Das Hôtel du Soleil begrüßt Sie in Aussois im Maurienne-Tal.

De streek Tarentaise en de Maurienne vallei bevinden zich in de buurt van het hotel.
In der Umgebung laden die Alpentäler Tarentaise und Maurienne zu einem Abstecher ein.

Dit gerenoveerde, renaissancistische kasteel heeft een verwarmd buitenzwembad en ligt in een park van 4 hectare tussen de Loire-vallei en de Bourgogne.
In einem 4 Hektar großen Park zwischen dem Loiretal und Burgund erwartet Sie dieses renovierte Renaissance-Schloss mit einem beheizten Außenpool.