Vertaling van "tussen de grote steden " (Nederlands → Duits) :

Afstand tussen de grote steden en attracties van de regio: 23 km van Santo Amaro da Imperatriz; b) 8 km van de hoofdstad Florianópolis; c) 75 km van Balneário Camboriú.
Entfernung zu wichtigen Städten u. Sehenswürdigkeiten der Region: a) 23 km nach Santo Amaro da Imperatriz, b) 8 km zur Hauptstadt Florianópolis, c) 75 km zum Balneário Camboriú.

Het Mercure viersterrenhotel Kamen Unna ligt tussen de Ruhr steden Dortmund en Hamm, dicht bij de kruising Kamener Kreuz en de luchthaven van Dortmund.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kamen Unna liegt zwischen den Ruhrgebiets-Großstädten Dortmund und Hamm, in der Nähe des Verkehrsknotens Kamener Kreuz und des Dortmunder Flughafens.

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Entfernungen zu den wichtigsten Städten und Sehenswürdigkeiten: a) 95 km nach Ouro Preto, b) 100 km zum Nationalpark Serra do Cipó, c) 25 km nach Sabará und d) 188 km nach Tiradentes.

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze (Ehem. Etap Hotel) liegt nahe einer gr. Autobahn (E40) u. den 3 Großstädten Lüttich, Aachen u.

Het driesterrenhotel Mercure Wisla Patria ligt in de Kopydlo-vallei, tussen de steden Wisla en Istebna, 2 km van het centrum van Wisla.
Das 3-Sterne-Hotel Mercure Wisla Patria liegt im Kopydlo-Tal zwischen den Städten Wisla und Istebna und 2 km vom Zentrum von Wisla entfernt.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Praktisch zwischen St. Etienne und Lyon gelegen, ist das hotelF1 Grand-Croix gut an diese beiden Städte und die Stadien Geoffroy-Guichard und Lyon-Gerland angebunden.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Verkehrsgünstig in jeder Hinsicht: Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Airport liegt mitten im Metropolen-Dreieck Düsseldorf-Essen-Duisburg, nah am Düsseldorfer Flughafen.