Traduction de «tussen de golfbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Das Luxus-Gästehaus erwartet Sie zwischen dem Meer und den Golfplätzen Soleil inmitten von Eukalyptuswäldern und 5 km vom Strand entfernt.

Kyriad Le Touquet - Etaples ligt aan de rand van Etaples en halverwege tussen de golfbanen van Hardelot en Le Touquet.
Das Hotel Kyriad Le Touquet Etaples liegt am Stadtrand von Etaples auf halbem Weg zwischen den Golfplätzen von Hardelot und Le Touquet.

Dankzij de uitstekende ligging van het L'Orée Du Bois tussen de golfbanen van Benodet en Qumper Cornouaille is het een populaire plek voor golfliefhebbers.
Dank der Lage des L'Orée du Bois - zwischen den Golfplätzen von Benodet und Quimper Cornouaille - fühlen sich hier Golffans besonders wohl.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Das Fancourt Hotel liegt inmitten von Bergen und Wäldern im Herzen der Region Garden Route und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Freuen Sie sich auf 3 von Gary Player entworfene Golfplätze sowie ein Wellnesscenter.

Het schitterend gelegen Columbia Beachotel bevindt zich aan het strand in het rustige en ongerepte Pissouri Bay tussen Limassol en Paphos. Het biedt stijlvolle accommodatie en een pendelbus naar de golfbanen.
Das Columbia Beachotel befindet sich in hervorragender Lage direkt am Strand zwischen Limassol und Paphos im ruhigen und unberührten Pissouri Bucht. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und Shuttlebusse zu den Golfplätzen.

Het Sana Sesimbra ligt tussen het weelderige groen van natuurpark Arrábida en de Atlantische Oceaan, op slechts een klein eindje rijden van een aantal gerenommeerde golfbanen in de omgeving.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Whirlpool auf dem Dach. Das SANA Sesimbra empfängt Sie zwischen dem üppigen Grün des Naturparks Arrábida und dem Atlantik, nur eine kurze Fahrt von verschiedenen renommierten Golfplätzen in der Umgebung entfernt.

Het Ludo-gebied vindt u aan de andere kant van de brug en is ideaal voor vogelspotting en een rustige wandeling tussen de kwelders en de golfbanen.
Das Tal Ludo ist über die Brücke leicht zu erreichen und eignet sich ideal für Vogelbeobachtung und einen ruhigen Spaziergang über die Salzwiesen und die Golfplätze.

Het hotel ligt tussen Sainte Maxime en Saint Raphael, op 20 kilometer van Saint Tropez en vlak bij diverse golfbanen, tennisbanen en een centrum voor thalassotherapie.
Das Hotel befindet sich zwischen Sainte Maxime und Saint Raphael, 20 km von Saint Tropez entfernt, in der Nähe mehrerer Golf- und Tennisplätze sowie einem Thalassotherapie-Zentrum.

Barceló Estepona Thalasso Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt tussen Puerto Banús en Estepona, dicht bij de beste golfbanen van het gebied.
Das Barceló Estepona Thalasso Spa begrüßt ausschließlich erwachsene Gäste. Es liegt zwischen Puerto Banus und Estepona, in der Nähe der besten Golfplätze der Region.

Als partnerhotel van de omliggende golfbanen biedt het Ilgerhof golfkortingen tussen 15 en 35%.
Als Partnerhotel der umliegenden Golfplätze bietet der Ilgerhof Greenfee-Ermäßigungen zwischen 15 und 35 %.