Traduction de «tussen de etang » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Istres-Trigance (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij het centrum van de stad aan de rand van het nationale park Camargue tussen de Etang de Berre en de Alpilles.
Vor den Toren der Camargue liegt das ibis budget Istres-Trigance (ehem. Etap Hotel) zwischen Etang de Berre und les Alpilles, nahe dem Stadtzentrum.

L'Auberge de L'Étang bevindt zich in de landelijke omgeving van Limousin, tussen Limoges en Brive-la-Gaillarde.
Die L'Auberge De L'Étang liegt auf dem Lande zwischen Limoges und Brive-la-Gaillarde.

Dit verblijf kijkt uit op de Etangs de Villepey en ligt tussen Saint Tropez en Cannes, dicht bij de stranden en het centrum van Saint-Aygulf.
Das Hotel liegt zwischen Saint Tropez und Cannes, in der Nähe der Sandstrände und dem Stadtzentrum von Saint Aygulf.

Het hotel ligt tussen de monding van de Rhône en de Étangs en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg D38.
Das Hotel liegt zwischen der Rhone und den Étangs und ist bequem über die Landstraße D38 erreichbar.