Vertaling van "tussen de bosrijke sologne " (Nederlands → Duits) :

Het BB Vierzon biedt een ideale uitvalsbasis om de stad Vierzon te ontdekken, een bijzondere plek tussen de bosrijke Sologne en de waterrijke Berry.
Das BB Vierzon verfügt über eine ideale Lage, falls Sie die Stadt Vierzon erkunden möchten.

Het hotel ligt tussen de Sologne en Champagne Berrichonne en heeft een strategische ligging halverwege de A71 en het stadscentrum.
Zwischen der Sologne und Champagne Berrichonne erwartet Sie dieses Hotel in strategischer Lage zwischen der A71 und dem Stadtzentrum.

Dit landhuis wordt omringd door zijn grote eigen park en is gelegen in het bosrijke gebied tussen Wassenaar en Den Haag, niet ver van het strand.
Umgeben vom großen eigenen Park empfängt Sie dieses ländliche Herrenhaus in einem Waldgebiet zwischen Wassenaar und Den Haag, nicht weit vom Strand entfernt.

Golden Tulip Arnhem-Doorwerth ligt op de bosrijke Veluwe tussen Arnhem en Wageningen.
Im Waldgebiet Veluwe begrüßt Sie zwischen Arnheim und Wageningen das Golden Tulip Arnhem-Doorwerth.

Abbazia di San Pietro is een hotel in een oude abdij, midden in de bosrijke heuvels tussen de stad Spoleto en de watervallen van Marmore.
Die ehemalige Abtei San Pietro liegt in den Wäldern zwischen Spoleto und den Wasserfällen von Marmore.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het kuuroord Gladenbach, in een prachtige bosrijke vallei tussen Marburg, Giessen en Herborn.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Kurort Gladenbach an der frischen Luft inmitten eines reizenden bewaldeten Tals zwischen Marburg, Gießen und Herborn.

Le Contesse - My Italian Country House ligt tussen de olijfgaarden en een bosrijke omgeving, en beschikt over elegante kamers.
Inmitten von Olivenhainen und Wäldern erwartet Sie das Le Contesse - My Italian Country House mit eleganten Zimmern.

Deze 4-sterren vakantiehuisjes en appartementen in Neuendorf A bevinden zich in een rustige, bosrijke omgeving tussen de Ueckermünde-heide en Friedländer Große Wiese-heide.
Diese Ferienhäuser und -wohnungen in 4-Sterne-Qualität erwarten Sie in Neuendorf A inmitten einer ruhiger Waldlandschaft zwischen der Ueckermünder Heide und dem Moor Friedländer Große Wiese.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Dit hotel in de stad Bonndorf in het zuiden van het Zwarte Woud ligt in een bosrijke streek, tussen de Titisee en de Schluchsee, het ravijn de Wutachschlucht en de stad Schaffhausen.
Zwischen dem Titisee und dem Schluchsee, der Wutachschlucht und der Stadt Schaffhausen begrüßt Sie Waldhotel.