Vertaling van "tussen coniferen en palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Het Cav Giannella bevindt zich naast het schiereiland Monte Argentario, tussen coniferen en palmbomen.
Direkt neben der Halbinsel Monte Argentario erwartet Sie das Cav Giannella inmitten der Nadelbäume und Palmen.

The Royale Assagao ligt tussen de exotische palmbomen in het dorp Assagao. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en een pendeldienst naar het strand Baga.
Das The Royale Assagao bietet Ihnen 2 Außenpools und einen Shuttleservice zum Strand Baga im exotischen Palmenhain des Dorfs Assagao.

Hotel Ca' Di Berta heeft een rustige ligging buiten Albenga, tussen de olijfbomen, palmbomen en mimosa's.
Das von Olivenhainen, Palmen und Mimosen umgebene Hotel Cà di Berta befindet sich in ruhiger Lage wenig außerhalb von Albenga.

Hotel Marconi ligt aan de oever van het meer in het historische centrum van Sirmione en wordt omgeven door palmbomen en coniferen.
Das Hotel Marconi besticht mit seiner Lage direkt am See im historischen Zentrum von Sirmione und erwartet Sie umgeben von Palmen und Nadelbäumen.

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Zusätzliche Erholung versprechen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Sonnenterrasse, auf der Sie unter Palmen entspannen können.

Het biedt vele recreatiemogelijkheden en eetgelegenheden. Hiertoe behoren onder meer 4 tennisbanen en een buitenzwembad tussen tropische palmbomen.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeit- und Gastronomieangebot. Dazu gehören zum Beispiel 4 Tennisplätze und ein Außenpool inmitten tropischer Palmen.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
Der Poolbereich des Intercontinental Resort überzeugt mit kunstvollen, von Palmen umgebenen Brunnen.

Het zwembad in de stijl van een lagune ligt tussen de palmbomen op de centrale binnenplaats van Natura Algarve CLub.
Die Swimmingpool im Lagunenstil liegt unter Palmen im Innenhof des Natura Algarve.

De huisjes van dit hotel bevinden zich midden tussen de palmbomen en tuinen.
Die Hütten des Hotel Posada Punta Piedra erwarten Sie inmitten von Palmen und Gärten.

Rhodian Sun Hotel ligt tussen de palmbomen, op 600 meter afstand van het strand Paradeisi in Rhodos. Dit hotel beschikt over een zwembad, een klassiek restaurant en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Palmen, nur 600 Meter vom Paradeisi Beach in Rhodos entfernt, erwartet Sie das Rhodian Sun mit einem Pool, einem traditionellen Restaurant und einem Frühstücksbuffet.