Traduction de «tussen comfortabele 'standard'-kamers » (Néerlandais → Allemand) :

In het viersterrenhotel Mercure Itzehoe Klosterforst kunt u kiezen tussen comfortabele 'Standard'-kamers en luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst haben Sie die Wahl zwischen komfortablen Standard-Zimmern und gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern.

U hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte kamers en grote suites met een lcd-tv, en een dvd- en cd-speler.
Zur Wahl stehen komfortabel eingerichtete Zimmer und große Suiten mit LCD-TV, DVD- und CD-Player.

In viersterrenhotel Mercure Hamburg City kunt u kiezen tussen Superior kamers met 2 eenpersoonsbedden, een queensize bed of een queensize bed met slaapbank, en comfortabele Privilege kamers met een queensize bed en slaapbank.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg City haben Sie die Wahl zwischen Superior-Zimmern mit zwei Einzelbetten, Queen-Size Bett oder Queen-Size Bett plus Sofa sowie komfortablen Privilege-Zimmern mit Queen-Size Bett plus Sofa.

Ervaar modern comfort in een historische sfeer: in het viersterrenhotel Mercure Erfurt Altstadt hebt u de keuze tussen 'Standard'-, 'Superior'- en comfortabele 'Privilege'-kamers.
Erleben Sie zeitgemäßen Komfort in historischem Ambiente: Im 4 Sterne Mercure Hotel Erfurt Altstadt haben Sie die Wahl zwischen Standard-, Superior- und komfortablen Privilege-Zimmern.

Kies tussen twee typen ruime en comfortabele kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een ruimer aanbod van services.
Wählen Sie aus unseren zwei Kategorien großzügiger, komfortabler Zimmer: Standard-Zimmer oder Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget d'Aix-les-Bains Nord liegt zwischen Annecy und Chambéry und 3 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 58 Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen, ausgestattet mit Dusche, WC, Federbett, Satelliten-TV und WIFI für einen komfortablen Aufenthalt zu einem vernünftigen Preis.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.

De kamers zijn helder, comfortabel en groot met een oppervlakte tussen 24 m² en 31 m².
Die Zimmer sind hell, komfortabel und mit 24-31 m² großzügig ausgelegt.

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.