Traduction de «tussen bilbao » (Néerlandais → Allemand) :

Laredo ligt tussen Bilbao en Santander, waardoor dit een uitstekende uitvalsbasis is voor het verkennen van het gebied.
Laredo liegt zwischen Bilbao und Santander und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.

Hotel Palacios is gelegen in Alfaro, aan de snelweg AP-68 tussen Bilbao en Zaragoza.
Zwischen Bilbao und Saragossa begrüßt Sie unweit der Autobahn AP-68 das Hotel Palacios in Alfaro.

Hotel Villa de Ermua ligt strategisch naast de snelweg A8 tussen Bilbao en San Sebastián.
An der zwischen Bilbao und San Sebastián verlaufenden Autobahn A8 erwartet Sie das Hotel Villa De Ermua.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
Das Agroturismo Basarte Baserria empfängt Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Weinbergen, 1,5 km vom Strand von Bakio und 20 km vom Flughafen von Bilbao entfernt.

Hospedaje Restaurante Valle de Liendo ligt tussen Santander en Bilbao, op 8 minuten rijden van de zandstranden van Laredo aan de Cantabrische kust.
Etage. Das Hospedaje Restaurante Valle de Liendo liegt zwischen Santander und Bilbao sowie 8 Fahrminuten vom Sandstrand von Laredo an der kantabrischen Küste entfernt.

Het Muskiz Hotel ligt op de grens tussen Baskenland en Cantabrië, en op slechts 20 minuten rijden van de stad Bilbao.
Bilbao erreichen Sie vom Muskiz Hotel nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het Apartamentos Laredo-Playa ligt tussen Santander en Bilbao en op slechts 200 meter van het strand van Playa Salve.
Zwischen Santander und Bilbao empfangen Sie die Apartamentos Laredo-Playa, nur 200 Meter vom Strand Playa Salvé entfernt.

De Apartamentos Cantabria liggen in een natuurlijke omgeving in Playa de la Arena, tussen Santander en Bilbao.
Die Apartamentos Cantabria bestechen durch ihre schöne ländliche Lage in Playa de la Arena, zwischen Santander und Bilbao.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Dieses Landhotel besticht durch seine vorteilhafte Lage zwischen den 3 bedeutendsten Städten des Baskenlandes (Bilbao, San Sebastian und Vitoria). Sie wohnen inmitten grüner Wiesen, alter Bäume und Beeten voller Magnolien.