Traduction de «tussen barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartaments Costamar ligt aan de kust van Catalonië, tussen Barcelona en Tarragona.
Die Apartaments Costamar liegen an der katalonischen Küste auf halbem Wege zwischen Barcelona und Tarragona.

Het landelijke hotel El Bosc ligt in het kleine stadje Banyeres del Penedes, tussen Barcelona en Tarragona.
Das El Bosc Landhotel liegt in der kleinen Stadt Banyeres del Penedes zwischen Barcelona und Tarragona.

Het hotel ligt tussen Sitges en Barcelona.
Da das Hotel verkehrsgünstig zwischen Sitges und Barcelona liegt, erreichen Sie die Autobahn C32 schnell und bequem.

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het Plaça de Catalunya en de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Plaza de Catalunya und dem Gotischen Viertel in Barcelona.

Deze ruime, moderne appartementen hebben een centrale ligging in Barcelona, ​​tussen de straten Rambla de Catalunya en Aribau.
Im Zentrum von Barcelona, zwischen den Straßen Rambla de Catalunya und Calle Aribau bieten Ihnen diese modernen Apartments kostenfreies WLAN.

Dit kleine, moderne hotel ligt tussen de 2 grote pleinen in het centrum van Barcelona - Catalunya en Universitat - en is ideaal gesitueerd voor het verkennen van het culturele hart van de stad.
Zwischen den 2 wichtigsten Plätzen im Zentrum von Barcelona - Catalunya und Universitat - begrüßt Sie dieses kleine, moderne Hotel in einer idealen Lage für die Erkundung des kulturellen Zentrums der Stadt.

Dit moderne, praktische hotel is gelegen naast de snelweg tussen Fraga en Barcelona.
Das moderne Hotel befindet sich nahe der Autobahn Fraga - Barcelona.

Het is vanaf hotel Jardins del Segrià maar 500 meter naar de A2, de snelweg tussen Lleida en Barcelona.
Das Jardins del Segrià ist nur 500 m von der Autobahn A2 entfernt, die Lleida und Barcelona verbindet.

Hotel Roca ligt tussen Valencia en Barcelona en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor leuke stedentrips.
Zwischen Valencia und Barcelona eignet sich das Hotel Roca als idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge.