Vertaling van "tussen aschaffenburg en würzburg " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Spessart, tussen Aschaffenburg en Würzburg. Het biedt een intieme sfeer en een breed scala aan faciliteiten.
Das Best Western Parkhotel Leiss begrüßt Sie am Rande des Spessarts zwischen Aschaffenburg und Würzburg mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Vielzahl von Einrichtungen.

Niederstotzingen ligt tussen Ulm en Würzburg. Het dorp is gunstig gelegen aan de snelweg A7, de centrale noord-zuidverbinding van Duitsland.
Niederstotzingen liegt an der zentralen Nord-Süd-Achse Deutschlands, der Autobahn A7 zwischen Ulm und Würzburg.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een landelijke locatie in het dorp Rothenbuch in de regio Main-Spessart, tussen Frankfurt en Würzburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie inmitten einer ländlichen Umgebung auf halbem Weg zwischen Frankfurt und Würzburg. Die Ortschaft Rothenbuch liegt in der Region Main-Spessart.

U verblijft hier op slechts 600 meter van de beroemde historische binnenstad van Würzburg. En kunt kiezen tussen verschillende kamers en-suites met een minibar en een zithoek.
Nach nur 600 m erreichen Sie vom Maritim Hotel Würzburg aus die berühmte Würzburger Altstadt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer Minibar und einem Sitzbereich.

Het hotel biedt ook uitstekende verbindingen met de snelweg A45, die loopt tussen tussen Dortmund en Aschaffenburg.
Das Hotel bietet auch eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A45, die zwischen Dortmund und Aschaffenburg verläuft.

De snelweg A3 ligt op 13 minuten rijden van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar Würzburg en Aschaffenburg.
Die Autobahn A3 ist eine 13-minütige Fahrt entfernt und bietet gute Anbindungen an Würzburg und Aschaffenburg.

Würzburg, Aschaffenburg en Bad Kissingen zijn geschikt voor dagtochten en liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
Nach nur 1 Stunde Fahrt erreichen Sie vom Hotel aus Tagesausflugsziele wie Würzburg, Aschaffenburg und Bad Kissingen.

Het hotel heeft ook een zeer gunstige ligging, en de gasten kunnen van hier uit aangename dagtochten maken naar Aschaffenburg, Schweinfurt en Würzburg.
Aufgrund der günstigen Lage eignet sich das Haus als Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Aschaffenburg, Schweinfurt und Würzburg.

Ook kunt u dagtochten maken naar de nabijgelegen steden Würzburg, Aschaffenburg en Werheim.
Auch Tagesausflüge in die nahe gelegenen Städte Würzburg, Aschaffenburg und Wertheim sind sehr empfehlenswert.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Ellwangen en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en uitstekende toegang tot de autosnelweg A7 tussen Würzburg en Ulm.
Nur 3 km vom Zentrum von Ellwangen entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und hervorragender Anbindung an die Autobahn A7 zwischen Würzburg und Ulm willkommen.