Traduction de «turm ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Das Haus im Turm liegt 50 m von den Skipisten der Ortschaft Bach und 700 m von der Therme Sankt Kathrein entfernt. Die Unterkunft kann direkt auf Skiern erreicht werden. Sie bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Het Romantik Hotel Turm ligt in Fiè allo Sciliar en beschikt over over een luxe wellnesscentrum en een uitstekend restaurant.
In Völs am Schlern empfängt Sie das Romantik Hotel Turm mit einem luxuriösen Wellnesscenter und einem eleganten Restaurant.

Het traditionele Gasthof Am Turm ligt direct aan het historische Marktplein in Braunfels en op slechts 50 meter van het kasteel en de tuinen van Braunfels.
Direkt am historischen Marktplatz von Braunfels und nur 50 m vom Schloss Braunfels mit seinem Park entfernt begrüßt Sie der traditionelle Gasthof am Turm.

Hotel ZUM TURM ligt in het schilderachtige Midden-Rijndal en vormt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de omgeving.
Das Hotel ZUM TURM liegt im malerischen Mittelrheintal und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Zum Turm ligt in het centrum van Castelrotto, op 4 km van de skipistes van de Alpe di Siusi. Het biedt kamers in alpine stijl met een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Im Zentrum von Kastelruth, 4 km von den Skipisten der Seiser Alm entfernt, bietet Ihnen das Hotel Zum Turm im alpinen Stil gestaltete Zimmer mit einer Panoramaaussicht auf die Dolomiten.

Metrosation Weißer Turm ligt op slechts 100 meter van het Josephsplatz Hotel.
Der U-Bahnhof Weißer Turm liegt nur 100 m vom Josephsplatz Hotel entfernt.

Het centrum van Bach ligt op 350 meter van het Haus im Turm.
Das Haus im Turm liegt 350 m vom Zentrum von Bach entfernt.

Het Scala Turm Hotel Restaurant ligt op 10 minuten lopen van zowel het treinstation Jena Paradies als Jena West.
Das Scala Turm Hotel Restaurant befindet sich jeweils 10 Gehminuten von de Bahnhöfen Jena Paradies und Jena West entfernt.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Neben dem mittelalterlichen Turm in der Gemeinde Hospental erwartet Sie das historische Gasthaus zum Turm aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Dit charmante en comfortabele hotel ligt naast een historische klokkentoren (Zytglocke-Turm).
Dieses charmante und komfortable Hotel neben dem berühmten Zeitglockenturm befindet sich in der Fußgängerzone der Altstadt der schönsten Barockstadt der Schweiz.