Traduction de «turijn is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Interporto combineert een moderne vormgeving en technologie met warme gezelligheid. Het ligt op een uitstekende locatie en het stadscentrum van Turijn is gemakkelijk bereikbaar.
Modernes Design und Technologie verbunden mit einer gemütlichen Atmosphäre erwarten Sie im Hotel Interporto, das eine privilegierte Lage mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Turin bietet.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel komt u gemakkelijk in het centrum van Turijn en bij het congrescentrum Lingotto, die beide op minder dan 10 minuten rijden van het hotel liggen.
Durch die ideale Lage des Hotels erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten das Stadtzentrum von Turin und das Ausstellungszentrum Lingotto.

Bij het hotel zijn er goede verbindingen met het openbaar vervoer, zodat u Turijn gemakkelijk kunt ontdekken.
Zudem genießen Sie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung, um Turin zu erkunden.

Het 4-sterrenhotel Torino Royal biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen en de luchthaven Turijn en ligt net buiten het historische centrum, op slechts 100 meter van het park Mario Carrara.
In der Nähe der Autobahnen und des Flughafens Turin Sandro Pertini empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Torino Royal. Sie wohnen unmittelbar außerhalb des historischem Zentrums und nur 100 m vom Mario Carrara Park entfernt.

Hotel Original ligt in de wijk Mirafiori en is het dichtstbijzijnde hotel bij de Fiat-fabriek. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de zuidelijke afrit van de ringweg van Turijn.
Im Viertel Mirafiori erwartet Sie dieses Hotel mit bequemen Verbindungen zur Südausfahrt der Turiner Ringstraße. Es ist das nächstgelegene Hotel zum Fiatwerk.

Vanaf het nabijgelegen treinstation Borgaro Torinese kunt u met de lijn Torino-Ceres gemakkelijk naar het stadscentrum van Turijn reizen.
Vom nahegelegenen Bahnhof Borgaro Torinese gelangen Sie mit der Linie Torino - Ceres schnell und bequem in das Stadtzentrum von Turin.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Vanaf deze accommodatie reist u ook gemakkelijk met de bus naar Turijn, 10 km verderop.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätzen und kostenloses WLAN. Ins 10 km entfernte Turin bestehen hervorragende Busverbindungen.

Hote Thea is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg. Het ligt dichtbij de skipistes van Sestriere en Bardonecchia, waar in 2006 de Olympische Winterspelen 2006 van Turijn werden gehouden'. s Zomers is golf een populair sport in dit gebied.
Das Thea Hotel liegt günstig in der Nähe der Autobahn-Ausfahrt sowie der Skipisten von Sestriere und Bardonecchia, den Spielstätten der Olympischen Winterspiele in Turin von 2006.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A55 en A32. Het bevindt zich in het industriële gebied van Rivoli, op 15 minuten rijden van het centrum van Turijn.
Es befindet sich im Industriegebiet von Rivoli, 15 Autominuten vom Zentrum Turins entfernt.