Traduction de «royal biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Torino Royal biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen en de luchthaven Turijn en ligt net buiten het historische centrum, op slechts 100 meter van het park Mario Carrara.
In der Nähe der Autobahnen und des Flughafens Turin Sandro Pertini empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Torino Royal. Sie wohnen unmittelbar außerhalb des historischem Zentrums und nur 100 m vom Mario Carrara Park entfernt.

Het Royal Hotel bevindt zich vlak bij Union Street in het hart van Aberdeen. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de beste winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters.
In unmittelbarer Nähe zur Union Street, im Herzen von Aberdeen, bietet das Hotel Royal einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern.

Het Royal Beacon Hotel uitzicht vanaf de rivier de Exe naar de Lyme-baai en biedt elegante kamers, lekker eten en gemakkelijke toegang tot Exeter.
Das Royal Beacon Hotel erwartet Sie mit Blick aus den Fluss Exe sowie die Bucht Lyme Bay und bietet elegante Zimmer, gehobene Küche sowie eine gute Anbindung an Exeter.

Het Imperial ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Plymouth, en biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot het Theatre Royal, minder dan 300 meter verderop.
Das The Imperial genießt eine günstige Lage, 10 Gehminuten vom Zentrum von Plymouth entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und den bequemen Zugang zum 300 m entfernten Theatre Royal.