Traduction de «tuinen van villa taranto » (Néerlandais → Allemand) :

De Borromeïsche Eilanden en de botanische tuinen van Villa Taranto lenen zich uitstekend voor een interessant dagtochtje.
Zu den interessanten Tagesausflügen zählen ein Besuch der Borromäischen Inseln und der Botanischen Gärten der Villa Taranto.

Appartamento Zenobia ligt op 2 km van de tuinen van Villa Taranto.
Das Appartamento Zenobia befindet sich 2 km von den botanischen Gärten der Villa Taranto entfernt.

De botanische tuinen van Villa Taranto vindt u 4 km verderop.
Die botanischen Gärten der Villa Taranto erreichen Sie nach 4 km.

Pallanza Apartment ligt op 5 minuten rijden van de botanische tuinen van Villa Taranto.
Das Pallanza Apartment liegt nur 5 Fahrminuten vom botanischen Garten an der Villa Taranto entfernt.

Villa Teresa is omgeven door grasvelden en eigen tuinen. De Villa biedt appartementen en vrijstaande villa's met elk een eigen patio.
Von einer Parklandschaft umgeben und mit eigenem Garten, begrüßt die Villa Teresa Gäste in Apartments und eigenen Villen mit privater Terrasse.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.

De groene tuinen van Villa Paulina beschikken onder andere over een buitenzwembad en een barbecue.
In den grünen Gärten der Villa Paulina laden ein Außenpool und ein Grillplatz zum Verweilen ein.

U heeft dus hetzelfde uitzicht over het Gardameer als de Romeinse edelen ooit hadden. De 4 hectare tuinen van Villa Cortine hebben fonteinen en standbeelden.
In den 4 Hektar großen Gärten der Villa Cortine können Sie die Brunnen und Statuen bewundern.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.

De botanische tuinen van Villa Carlotta kunnen op 1 kilometer afstand gevonden worden.
Den Botanischen Garten der Villa Carlotta erreichen Sie nach 1 km.