Traduction de «tuinen van pension » (Néerlandais → Allemand) :

De houten bungalows zijn eenvoudig ingericht en worden omgeven door de weelderige tuinen van Pension Emek.
Die klimatisierten Holzbungalows sind schlicht eingerichtet und liegen inmitten der üppigen Gärten der Emek Pension.

De gezellige kamers van Pensión Bella Vista kijken uit op de tuinen.
Jedes Zimmer in der La Pensión Bella Vista blickt auf den Garten.

Het Caretta Caretta Pension ligt op ongeveer 650 meter van het strand van Cirali, en biedt houten bungalows met een eigen patio met uitzicht op de groene tuinen.
Die etwa 650 m vom Strand von Cirali entfernte Caretta Caretta Pension bietet Ihnen Holzbungalows mit einer eigenen Terrasse, von der Sie Blick auf die grünen Gärten genießen.

Pension Haus am Waldesrand ligt op slechts 10 minuten lopen van de Oberhof Bobsleebaan en op 500 meter van de botanische tuinen Rennsteiggarten.
Nur 10 Gehminuten trennen die Pension Haus am Waldesrand außerdem von der Bobbahn in Oberhof und 500 m vom Botanischen Garten Rennsteiggarten.

De Leipzig Botanische Tuinen liggen op 6,5 km van het pension.
Die Leipziger Botanischen Gärten sind 6,5 km von der Pension entfernt.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door mooie tuinen en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Inmitten hübscher Gartenanlagen bietet diese familiengeführte Pension Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN.

Pension Familia bevindt zich te midden van haar tuinen met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das Familia ist von seinen eigenen Gärten mit Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz umgeben.

Dit rustige pension is gelegen op slechts 5 minuten lopen van de botanische tuinen van Rostock en de rivier de Warnow. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Botanischen Garten und der Warnow entfernt heißt Sie diese ruhige Pension willkommen und bietet Ihnen gebührenfreie Parkplätze sowie farbenfrohe Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Pension Trojská in Praag biedt gratis WiFi en ligt op 850 meter van het kasteel van Trojský, op 1200 meter van de botanische tuinen en op 3400 meter van het oude stadhuis met de astronomische klok Orloj.
Die Pension Trojská in Prag begrüßt Sie 850 m vom Schloss Troja, 1,2 km vom Botanischen Garten und 3,4 km vom Alten Rathaus mit der astronomischen Uhr Orloj entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Pension Engel heeft ruime kamers en appartementen met uitzicht op de tuinen van kasteel Schlossgarten of de Allgäuer Alpen.
Mit geräumigen Zimmern und Apartments mit Aussicht über den Schlossgarten oder die Allgäuer Alpen begrüßt Sie diese Unterkunft.