Traduction de «tuinen en witte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine resort biedt accommodatie in bungalows, omgeven door tropische tuinen en witte zandstranden.
Freuen Sie sich in diesem kleinen Resort auf eine Unterkunft in einem Bungalow inmitten tropischer Gärten und weißer Sandstrände.

Het exclusieve Desroches Island Seychelles ligt aan de Amirantes Archipel en biedt moderne accommodatie, tropische tuinen en witte zandstranden met palmbomen.
Auf der Inselgruppe der Amiranten erwarten Sie im unberührten und exklusiven Desroches Island Seychelles moderne Unterkünfte, tropische Gärten und von Palmen umgebene, weiße Sandstrände.

De Sanya Marriot Resort Spa heeft meer dan 450 meter aan eigen, witte zandstranden en een rustgevende ligging bij de oceaan, de bergen en Engelse tuinen.
Mit einem über 450 m langen, privaten weißen Sandstrand erwartet Sie das Sanya Marriott Resort Spa in ruhiger Lage mit dem Meer, den Bergen und Gärten im Hintergrund.

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Die Gärten des Resorts und der weiße Sandstrand laden zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
An den weißen Stränden von Bo Phut empfängt Sie das Smile House inmitten von tropischen Gärten und Kokospalmen.

Hotel Pousada Praia das Ondas bevindt zich aan het witte zandstrand van Itacimirim en biedt 2 buitenzwembaden, tuinen, een hot tub en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Praia das Ondas begrüßt Sie am weißen Sandstrand von Itacimirim mit 2 Außenpools, Gärten, einem Whirlpool und kostenfreiem WLAN.

Het Martas ligt op een steenworp afstand van het witte zandstrand van het eiland Gili Trawangan en biedt traditionele Indonesische kamers omgeven door weelderige tuinen.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Insel Gili Trawangan entfernt bietet das Martas Zimmer im traditionellen indonesischen Stil inmitten üppiger Gärten.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

Achttien studio's zijn verspreid over een aantal witte gebouwen, allemaal omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Achtzehn Studios verteilen sich auf eine Reihe von weiß getünchten Gebäuden, die alle von wunderschön angelegten Gärten umgeben sind.

Het blauwe en witte Cycladische hotel wordt omgeven door prachtige tuinen met kleurrijke boukamvilias.
Wunderschöne Gärten mit bunten Bougainvillea umgebe das blau-weiße Kykladen-Hotel Glaronisia.