Traduction de «tuinen en rustige binnenplaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft tussen weelderige tuinen en rustige binnenplaatsen. Sommige kamers bieden een fantastisch uitzicht over het water.
Sie wohnen hier umgeben von üppigen Gärten und ruhigen Innenhöfen, teilweise mit fantastischem Meerblick.

Verder zijn er nog fonteinen buiten op de terrassen, de tuinen en de binnenplaatsen te vinden.
Weitere Brunnen befinden sich im Freien auf den Terrassen, in den Gärten und den Innenhöfen.

U kunt gebruik maken van de fitnessruimte en de sauna van het hotel, of van de zon genieten op een van de rustige binnenplaatsen.
Nutzen Sie den Fitnessraum und die Sauna des Hotels oder entspannen Sie in den ruhigen Innenhöfen.

De Residence San Martino is gevestigd in een wit natuurstenen gebouw met 2 rustige binnenplaatsen, in het centrum van Erice. De accommodatie biedt moderne appartementen en gratis WiFi.
Die Residence San Martino begrüßt Sie in einem Gebäude mit weißen Steinwänden und 2 ruhigen Innenhöfen im Zentrum von Erice. Sie bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

U vindt hier ook een rustig plekje in de goed onderhouden tuinen om rustig te ontspannen of u kunt genieten van het buitenzwembad.
Suchen Sie sich in den gepflegten Gärten eine ruhige Ecke zum Entspannen oder genießen Sie den Außenpool.

Het is een luxueus toevluchtsoord direct aan de oevers van de Rode Zee. Het Resta Reef Resort heeft een prachtig zandstrand voor de deur, en een aantal zwembaden te midden van weelderige tuinen en rustige waterwegen.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft direkt am Ufer des Roten Meeres. Das Resta Reef Resort verfügt über einen schönen Sandstrand direkt vor der Haustür sowie eine Reihe von Swimmingpools inmitten üppiger Gärten.

Saikaew Villa biedt een mooi uitzicht op de tropische tuinen. Dit rustige resort is op het eiland Samet gelegen. Het bevindt zich aan het strand van Saikaew.
Genießen Sie eine schöne Aussicht auf die tropischen Gärten vom Saikaew Villa, ein friedliches Resort entlang dem Saikaew Beach der Insel Samet.

De appartementen worden omgeven door goed onderhouden tuinen en rustige, groene velden. Ze bevinden zich op 1,5 km van het strand.
Sie wohnen hier inmitten gepflegter Gärten und ruhiger grüner Felder nur 1,5 km vom Strand entfernt.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

Het Oberoi Udaivilas Udaipur biedt binnenplaatsen, fonteinen en tuinen.
Das Oberoi Udaivilas Udaipur wird von Höfen, Brunnen und Gärten umgeben.