Traduction de «tuinen en heeft een groot eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

Het charmante The Scape Condotel ligt verscholen in tropische tuinen en heeft een groot zwembad en luxe kamers met een eigen balkon.
Inmitten tropischer Gärten empfängt Sie das S'cape Condotel mit einem großen Pool und luxuriösen Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Sol Antillas Barbados wordt omgeven door mooie tuinen en heeft een groot zonneterras met ligstoelen.
Das Sol Antillas Barbados liegt mitten in einem hübschen Garten und Ihnen steht eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen zur Verfügung.

Villa Plattensee is omringd met tuinen en heeft een groot terras met ligstoelen en zonwering.
Das Hotel Villa Plattensee liegt umgeben von einem Garten mit einem großen Terrassenbereich, der Ihnen Sonnenliegen und -schirme bietet.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Aura Residence wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen en heeft een groot buitenzwembad voor een ontspannen vakantie.
Umgeben von wunderschön gestalteten Gärten und großzügigen Außenpoolbereichen bietet das Aura Residence einen schönen Rahmen für einen erholsamen Urlaub.

Het traditionele Cafe Schneidewind ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Bad Pyrmont en de Spa Tuinen. Het heeft een groot café en ruime kamers en appartementen met balkon.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Schloss Bad Pyrmont und dem Kurpark entfernt bietet dieses traditionelle Hotel ein großes Café sowie geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon.

Het Rigel Hotel wordt omringd door tuinen en heeft kamers met eigen badkamer.
Das Rigel Hotel liegt inmitten von Gärten und verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, viele davon mit Balkon.

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Vered Hagalil Hotel liegt hoch auf einem Berg, auf einem weitläufigen Gelände und empfängt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen.

Elke suite heeft een groot, eigen balkon.
Sie sind mit modernem Mobiliar eingerichtet. Jede Suite verfügt zudem über einen großen Balkon.