Traduction de «tuinen die in bloei staan » (Néerlandais → Allemand) :

Abelia Luxurious Villas wordt omgeven door tuinen die in bloei staan, in Foinikounta van Messinia en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
In Messenien empfängt Sie das Abelia Luxurious Villas im Ort Foinikounta mit einem Gemeinschafts-Außenpool und einer Sonnenterrasse.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

In de fraaie tuinen van het hotel staan eeuwenoude olijfbomen en er is schitterend uitzicht over het meer.
In den ruhigen Hotelgärten erwarten Sie Jahrhunderte alte Olivenbäume und ein reizvoller Seeblick.

Van augustus tot december staan de wilde bloemen weer in bloei!
Von August bis Dezember genießen Sie den Anblick der berühmten Wildblumen der Region.

G38 ligt in het centrum van Haifa en biedt designappartementen in de schilderachtige wijk German Colony. Vanaf de accommodatie is het 200 meter naar de ingang tot de Bahá'í Tuinen, die op de werelderfgoedlijst staan.
Im Herzen von Haifa begrüßt Sie das G38 mit Designapartments in der malerischen Deutschen Kolonie. Sie wohnen hier nur 200 m vom Eingang zu den Hängenden Gärten der Bahai entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Er staan ligstoelen bij het zwembad, op het strand en in de tuinen.
Am Pool, am Strand und in den Gärten erholen Sie sich in Liegestühlen.

Het Grand Hotel Riviera ligt op slechts 500 meter van het hoofdplein van Sorrento. Het heeft mooie tuinen en terrassen die garant staan voor een rustig en ontspannen verblijf.
Im Grand Hotel Riviera wohnen Sie nur 500 m vom Hauptplatz von Sorrent entfernt. Dank der idyllischen Gärten und Terrassen erleben Sie hier einen friedlichen und entspannenden Aufenthalt.

Dit hotel wordt omgeven door groene tuinen en bij de ingang staan palmbomen.
Das Hotel ist von grünen Gärten umgeben und mit Palmen am Rande des Eingangs versehen.

De tuinen van het Son Galceran staan vol sinaasappelbomen.
Im Garten des Agroturismo Son Galcerán finden Sie viele Orangenbäume.

De tuinen staan ​​vol met bloemen, coniferen en citrusbomen.
In den Gärten wachsen Blumen, Nadelbäume und Zitrusfrüchte.