Traduction de «tuinen die aan zee grenzen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op het schiereiland Larvotto. Het beschikt over 4 restaurants en wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen die aan zee grenzen.
Dieses Hotel am Meer auf der Halbinsel Larvotto bietet 4 Restaurants inmitten 4 ha großer Gärten.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuinen of de zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über kostenfreies WLAN und einen Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Daarnaast is er een luxe badkamer en een eigen patio of een balkon met uitzicht op de tuinen en de zee.
Jedes Zimmer verfügt über ein luxuriöses Bad sowie eine private Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Gartenanlagen und das Meer.

De kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten oder das Meer.

Alle bungalows zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de tuinen of de zee. Ze hebben elk een eigen terras en een zithoek.
Alle klimatisierten Bungalows erwarten Sie mit Garten- oder Meerblick, einem eigenen Terrasse und einem Sitzbereich.

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
In den klimatisierten Zimmern erwartet Sie eine Designkombination aus Maya-Stil- und Retro-Stil-Elementen. Eine private Terrasse mit Blick auf die tropischen Gärten oder das Meer ist ebenfalls vorhanden.

Als u buiten dineert heeft u uitzicht op de tuinen en de zee.
Sie können auch im Freien speisen und den Blick auf die Gärten und das Meer genießen.

Plafondventilatoren zorgen voor koelte. Elke suite heeft verder een balkon met uitzicht op de tuinen of de zee.
Deckenventilatoren sorgen für erfrischende Kühle. Jedes Zimmer bietet Ihnen einen Balkon mit einer Aussicht auf die Gärten oder das Meer.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuinen of de zee.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Aussicht auf die Gärten oder den Atlantik.