Vertaling van "tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten " (Nederlands → Duits) :

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

Gasten kunnen ontspannen in de zwembadbar of in de weelderige tuin met zijn eeuwenoude pijnbomen en exotische planten.
Im üppigen Garten, in dem Jahrhunderte alte Pinien und exotische Pflanzen wachsen, oder an der Poolbar lässt es sich herrlich entspannen.

Maak een wandeling door de mooie tuin die een groot aantal typerende planten en bloemen uit de regio Cilento vertoont. Ook kunt u een bezoek brengen aan het openluchttheater of genieten van een wedstrijdje tennis, voetbal en basketbal.
Flanieren Sie durch den hübschen Garten mit typischen Pflanzen und Blumen des Cilento. Besuchen Sie das Freilufttheater und spielen Sie eine Partie Tennis, Fußball oder Basketball.

Dit unieke hotel kijkt uit op het Tramuntana-gebergte en biedt een buitenzwembad, een mooie tuin en een rustige binnenplaats vol planten en bloemen.
Das einzigartige Hotel besticht mit Aussicht auf den Gebirgszug Serra de Tramuntana sowie mit einem Pool, einem reizenden Garten und einem ruhigen Innenhof, in dem Pflanzen und Blumen in voller Pracht gedeihen.

Het pension biedt ook een zonneterras met tafels en stoelen en een tuin met mooie planten.
Ein Kinderspielplatz steht für die kleinen Gäste zur Verfügung. Eine Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen sowie ein Garten mit Pflanzen versprechen Entspannung.

In de grote tuin staat een kas met exotische planten.
Im großen Garten befindet sich ein Gewächshaus mit exotischen Pflanzen.

Het is omgeven door een grote tuin met olijfbomen en andere mediterrane planten.
Es ist von einem weitläufigen Garten mit Olivenbäumen und anderen mediterranen Pflanzen umgeben.

In de buurt kunt u onder meer zwemmen in het meer, het spelletjes doen in de grote tuin of wandelen in de mooie omgeving.
Die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung umfassen einen Badesee, Spiele im großen Garten sowie Wanderwege in der malerischen Umgebung.

Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino ligt in een mooie tuin met grote bomen en een zwembad. De accommodatie biedt comfortabele kamers in Chacras de Coria.
Das Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino bietet komfortable Zimmer in Chacras de Coria und verfügt über einen schönen Garten mit großen Bäumen und einem Pool.

Hier wacht u een warm onthaal. De villa is omringd met verschillende eeuwenoude planten, zoals grote magnoliabloemen, hoge palmen en enorme pijnbomen.
Große Magnolienpflanzen, hohe Palmen und Pinienbäume schaffen ein reizendes Umfeld.