Vertaling van "mooie planten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een siësta of een boek in de schaduw van de palmen en mooie planten.
Machen Sie am Nachmittag eine Siesta oder lesen Sie Ihr Buch im Schatten von Palmen und schönen Pflanzen.

Het pension biedt ook een zonneterras met tafels en stoelen en een tuin met mooie planten.
Ein Kinderspielplatz steht für die kleinen Gäste zur Verfügung. Eine Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen sowie ein Garten mit Pflanzen versprechen Entspannung.

De appartementen van het Wonnentäler zijn gevestigd in een gebouw met rustieke gevel en hebben moderne kamers met een stijlvol interieur en mooie planten.
Hinter den im Landhausstil gestalteten Fassaden der Wonnentäler Apartments erwarten Sie moderne Zimmer mit einer stilvollen Einrichtung und Zierpflanzen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, waar diverse mooie planten staan.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im mit Pflanzen dekorierten Frühstücksraum serviert.

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

De mooie tuinen van het Sa Carrotja zijn beplant met inheemse bloemen en planten van het eiland.
In den attraktiven Gärten des Sa Carrotja wachsen Blumen und Pflanzen, die auf der Insel heimisch sind.

U kunt heerlijk tot rust komen in de tuin met tropische planten, waar u tevens kunt genieten van de mooie zonsondergang.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit tropischen Pflanzen, von wo aus Sie auch herrliche Sonnenuntergänge beobachten können.

U kunt ontspannen in de mooie zithoek op de binnenplaats, die wordt omringd door tropische planten.
Eine schöne und von tropischen Pflanzen umgebene Sitzecke im Innenhof lädt zum Verweilen ein.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.

Sabaudia bevindt zich halverwege tussen Rome en Napels. Deze mooie badplaats biedt zandstranden, helder water en Mediterrane planten.
Sie wohnen auf halber Strecke zwischen Rom und Neapel in Sabaudia, einem schönen Ferienort am Strand. Freuen Sie sich auf Sandstrände, klares Wasser und mediterrane Vegetation.