Vertaling van "tuin van quinta das flores " (Nederlands → Duits) :

Na een ontspannen duik in het zwembad kunt u uitrusten in de tuin van Quinta das Flores.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie im Gartenbereich entspannen.

Quinta das Flores ligt op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro.
Den internationalen Flughafen Faro erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Quinta das Flores ligt in Albufeira, op een heuveltop.
Das Quinta das Flores begrüßt Sie in Albufeira auf einem Hügel.

De tuin rondom Casa das Quintas is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van deze rustige streek in Portugal.
Der Garten rund um die Unterkunft ist der ideale Ort zum Entspannen und diese ruhige Gegend von Portugal zu genießen.

Quinta da Faianca biedt elegant ingerichte kamers en een huis, beide met uitzicht op de oceaan en de tuin.
Das Quinta da Faianca verfügt über elegante Zimmer und ein Ferienhaus mit Blick auf das Meer und den Garten.

Het Quinta da Bicuda ligt in Cascais en biedt een buitenzwembad, een voetbalveld, een tuin en een manege.
Ein Außenpool, ein Fußballplatz, ein Garten und Reitmöglichkeiten erwarten Sie in dieser Unterkunft in Cascais.

Het Quinta da Ponte ligt in de gletsjer-vallei van de rivier de Mondego, en biedt een uitgestrekte tuin die beschikt over een prachtig buitenzwembad met parasols en ligstoelen.
Im ausgedehnten Garten des Quinta da Ponte im Gletschertal des Mondego erwartet Sie ein gepflegter Außenpoolbereich mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Quinta da Balaia biedt ruime villa's in een rustig gelegen tuin, op 4 km van het bruisende stadscentrum van Albufeira.
Das Quinta da Balaia bietet geräumige Villen in einem ruhig gelegenen Garten, 4 km vom geschäftigen Stadtzentrum von Albufeira entfernt.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin van het Quinta Da Capela en het uitzicht vanaf de heuvel bewonderen.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten des Quinta Da Capela und genießen Sie den Blick vom Hügel.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.