Traduction de «tuin van hotel jedermann » (Néerlandais → Allemand) :

In de wintertuin wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, dat u 's zomers in de tuin van Hotel Jedermann kunt nuttigen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Wintergarten oder im Sommer im Garten des Hotels Jedermann serviert.

Vanaf de bushalte op een paar meter van Hotel Jedermann reist u rechtstreeks met lijn 2 naar het treinstation en de luchthaven van Salzburg en met lijn 4 naar de historische binnenstad.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur wenige Schritte vom Jedermann Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Bahnhof und den Flughafen Salzburg (Linie 2) sowie die Altstadt (Linie 4).

De elegante kamers van Hotel Jedermann beschikken over gratis vast internet, satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die eleganten Zimmer im Hotel Jedermann verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit einem Haartrockner.

Het moderne, rookvrije hotel Jedermann ligt in een rustige zijstraat op 15 minuten lopen van het centrum van Salzburg.
Das Jedermann ein modernes Nichtraucher-Hotel in einer ruhigen Seitenstraße, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Villa Moncalme wordt omgeven door een grote tuin. Het hotel ligt in het idyllische dorp Travers, 20 km van Neuchatel.
In der idyllischen Gemeinde Travers erwartet Sie inmitten eines großen Gartens die Villa Moncalme. Sie wohnen 20 km von Neuchâtel entfernt.

In de tuin van hotel Mando bevindt zich een kiosk met barbecue- en keukenfaciliteiten, waar u zelf maaltijden kunt bereiken.
Im Garten des Mando Hotels finden Sie einen Pavillon mit Grillzubehör und Kochmöglichkeiten.

Le Domaine Des Soyeux beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het hotel ligt in een natuurpark in Saint-Julien-Molin-Molette.
Das von einem natürlichen Park umgebene Domaine Des Soyeux begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert in Saint-Julien-Molin-Molette mit einem Außenpool, einem Garten und kostenlosem WLAN.

Een beekje stroomt door de tuin. Het hotel heeft ook een wasserette en een skiberging.
Das Hotel verfügt über Waschmöglichkeiten und einen Skiraum.

Het door een familie beheerde Agii Apostoli wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het hotel ligt op 200 meter van het strand Agioi Apostoli en op slechts een paar meter van restaurants en winkels.
Inmitten eines duftenden Gartens erwartet Sie das familiengeführte Agii Apostoli. Es liegt nur 200 m vom Strand Agioi Apostoli und nur wenige Meter von Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Stilvi is gelegen in Tsagarada en wordt omgeven door een kleurrijke tuin. Het hotel biedt 2 zitkamers met een open haard, een traditioneel ontbijt, en rustieke kamers met een eigen balkon. Het is slechts 5 minuten rijden naar het beroemde strand van Mylopotamos.
Das Hotel Stilvi liegt in ​​Tsagarada inmitten eines bunten Gartens und bietet zwei Wohnzimmer mit einem Kamin, ein traditionelles Frühstück und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Balkon. Der berühmte Strand Mylopotamos ist nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.