Traduction de «hotel jedermann » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jedermann voor gasten met huisdieren biedt 55 kamers.
Das Hotel Jedermann (haustierfreundlich) mit seinen 55 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Jedermann voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Das Hotel Jedermann (haustierfreundlich) mit seinen 32 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De elegante kamers van Hotel Jedermann beschikken over gratis vast internet, satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die eleganten Zimmer im Hotel Jedermann verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit einem Haartrockner.

In de wintertuin wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, dat u 's zomers in de tuin van Hotel Jedermann kunt nuttigen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Wintergarten oder im Sommer im Garten des Hotels Jedermann serviert.

Vanaf de bushalte op een paar meter van Hotel Jedermann reist u rechtstreeks met lijn 2 naar het treinstation en de luchthaven van Salzburg en met lijn 4 naar de historische binnenstad.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur wenige Schritte vom Jedermann Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Bahnhof und den Flughafen Salzburg (Linie 2) sowie die Altstadt (Linie 4).

Het moderne, rookvrije hotel Jedermann ligt in een rustige zijstraat op 15 minuten lopen van het centrum van Salzburg.
Das Jedermann ein modernes Nichtraucher-Hotel in einer ruhigen Seitenstraße, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers'. s Avonds kunt u in de bar van Jedermann ontspannen met een Beiers biertje of een goed glas wijn.
Am Abend entspannen Sie sich bei bayerischem Bier oder einem guten Glas Wein in der Bar des Jedermann.

Hotel Steinbock ligt nabij de Jedermann-skilift en is bij voldoende sneeuw zelfs op ski's te bereiken.
Das Hotel Steinbock liegt an der Jedermann-Seilbahn und ist bei guter Schneelage sogar mit den Skiern erreichbar.