Traduction de «tuin van al girasole is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van Al Girasole is voorzien van barbecuefaciliteiten, waar kunt u lokale etenswaren kunt bereiden.
Im Garten des Girasole erwartet Sie ein Grillplatz, wo Sie Produkte aus lokalem Anbau zubereiten können.

Gasten kunnen genieten van de de tuin van het Girasole met barbecue- en tafeltennisfaciliteiten.
Der Garten wie auch ein Grillplatz und die Tischtennisplatte gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten der Anlage.

De kamers van BB Il Girasole zijn voorzien van houten meubels en een televisie.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Unterkünfte im Bed Breakfast Girasolo erwarten Sie mit einem TV. Einige bieten auch Holzbalkendecken.

De kamers van Hotel Il Girasole zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Il Girasole erwarten Sie mit Sat-TV und einer Minibar.

Het Pullman Timi Ama Sardegna wordt omringd door een mediterrane tuin, en biedt ruime kamers voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Umgeben von mediterraner Vegetation bietet das Pullman Timi Ama Sardegna geräumige Zimmer mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Ze hebben ook een gemeubileerd terras met uitzicht op de groene tuin. De accommodaties zijn allemaal voorzien van airconditioning, toegang tot een groene tuin en een speelplaats voor kinderen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine möblierte Terrasse mit Blick auf den grünen Garten. Die klimatisierten Unterkünfte verfügen alle über den Zugang zum grünen Garten und dem Kinderspielplatz.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuin of zee en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, een kledingkast en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of douche met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer mit Garten- oder Meerblick verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank sowie Kaffee- und Teezubehör. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche oder Badewanne, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin, en de appartementen zijn voorzien van een lcd-tv en een terras met uitzicht op zee.
Die Zimmer umfassen zudem einen Balkon mit Gartenblick, während die Apartments mit einem LCD-TV und einer Terrasse mit Meerblick ausgestattet sind.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin, en sommige kamers zijn voorzien van airconditioning.
Die Zimmer verfügen über Gartenblick und sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het wellnesscentrum biedt rechtstreeks toegang tot de tuin, die 's zomers is voorzien van ligstoelen.
Vom Wellnessbereich gelangen Sie direkt in den Garten, in dem Sie im Sommer auch auf Liegestühlen entspannen können.