Traduction de «tuin uitkijken » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft in comfortabele kamers met balkons die over de baai of de tuin uitkijken. Er is een klein zwembad en een zonnedek.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Balkon und Blick auf die Bucht oder den Hotelgarten, den kleinen Pool und die Sonnenterrasse.

Het heeft een gemeenschappelijke tuin en zelfstandige studio's met balkons die uitkijken op de tuin en de bergen.
Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftshof und Studios zur Selbstverpflegung mit Balkonen und Garten-/Bergblick.

De meeste studio's van het Rennequin hebben hoge plafonds en grote panoramische ramen die uitkijken op een terras of tuin.
Die meisten Studios im Rennequin besitzen hohe Decken und große Panoramafenster mit Aussicht auf die Terrasse oder den Garten.

Hotel Mas De Calabrun heeft kamers met een klassieke inrichting, behorend bij de Camargue, die uitkijken op de tuin of op het zwembad.
Die Zimmer im Calabrun verfügen über ein traditionelles Camargue-Dekor und Blick auf den Garten oder den Pool.

Dit luxe pension in Rosebank beschikt over ruime kamers met grote ramen die uitkijken op de tropische tuin.
In Rosebank bietet dieses luxuriöse Gästehaus geräumige Zimmer mit großen Fenstern, durch die Sie auf den tropischen Garten blicken.

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Das Raffles Hotel Le Royal verbindet Luxus mit dem Charme der Alten Welt und bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf den Pool oder den Garten.

De meeste bieden uitzicht op het meer, terwijl sommige uitkijken op de mooie tuin.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen Seeblick, während Sie von einigen Zimmern auf den hübschen Garten blicken können.

Dit voormalige klooster uit de 17e eeuw heeft kamers met een balkon, die uitkijken op de tuin van het hotel of op de Caribische Zee.
Dieses ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie mit Zimmern mit Balkon und Blick auf den Hotelgarten oder die Karibik.

Apa Villa biedt een rustige oase in Galle, met ruime suites die uitkijken op de tropische tuin.
Die Apa Villa in Galle bietet geräumige Suiten mit Blick auf den tropischen Garten und verspricht einen erholsamen Aufenthalt.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Die Zimmer im Loi Suites Recoleta Hotel sind elegant in warmen Grau- oder Beigetönen eingerichtet. Vom französischen Balkon blicken Sie jeweils auf den Garten.